Los trámites administrativos necesarios para la rehabilitación de la Ponte dos Cabalos puesta en marcha por los concellos de Lalín e Agolada siguen en marcha. Tras la aprobación por la Dirección Xeral de Patrimonio de la memoria y del anteproyecto de la obra, el teniente de alcalde lalinense, Nicolás González Casares, anuncia que está rematada la redacción del proxecto técnico definitivo. El siguiente paso será que Patrimonio apruebe este documento para proceder a la autorización final de las obras. "En pocos días" , dice Casares, se presentará la cantidad económica necesaria para su ejecución y se remitirá la solicitud de los fondos necesarios al GDR a través del convenio con Agolada".

La Ponte dos Cabalos es un paso de factura medieval del año 970. Se compone de dos ojos y está construido en su totalidad en granito. Aunque su estado de conservación es bueno, la vegetación invade muchos zonas y el parteaguas está casi totalmente desmoronado, lo que supone un riesgo para la totalidad de la estructura. Además, las subidas del río en invierno condicionan la seguridad de la estructura. También se aprecia la pérdida o desplazamiento de piezas de cimentación y varias grietas y fisuras. Con la intervención impulsada entre los municipios dezanos se pretende recuperar el estado del puente, reponer las piezas a su lugar original y también se desbrozará y limpiará su entorno. Todas estas medidas son imprescindibles para asegurar la conservación del paso.