El abogado de Sinaí Giménez, Marcos García Montes, reconoció a su salida de los juzgados, una vez celebrada la vista, que las negociaciones habían sido "duras". "Las pruebas en el juicio no estaban muy claras", dijo justificando ese acuerdo.
García Montes se mostró crítico con el hecho de que el agente de la guardia civil y el agente forestal que habían sido detenidos por el suceso en la casa de Olegario Giménez "hayan salido sin más tipo de condena que una por alcoholemia". "Es importante que tanto Sinaí como los hermanos se han arrepentido y lo han lamentado por los daños causados", resumió.
