Cuando Marc (Benoît Poelvoorde) pierde su tren para volver a París, conoce a Sylvie (Charlotte Gainsbourg), con quien vaga hasta la noche. Cuando él se va, acuerdan encontrarse unos días más tarde pero Marc no acude, y conoce a Sophie (Chiara Mastroianni), sin saber que es la hermana de Sylvie.
Triángulo amoroso en el que Catherine Deneuve hace de madre de Mastroianni -su hija real- y de Gainsbourg.
