En el escrito de la Fiscalía se se detecta cierta disconformidad con la instrucción del asunto y que provocó este enorme retraso injustificado. Y es que a pesar del "extraordinario volumen" de las actuaciones, esto se debe a la acumulación de cinco actividades de tráfico de drogas, "diferentes entre sí y sin ninguna relación o vinculación entre ellas, que no se corresponde a la complejidad de cada una de ellas" dado que, aisladsd, "representan operativos de tráfico de drogas a pequeña y mediana escala".
Así, hay dos grupos asentados en OGrove, en donde nació la investigación, uno de ellos dedicados a la venta, entre otras sustancias, de éxtasis. Existe otro grupo más en Ribadumia formado por J. A. B. D., ya condenado anteriormente a 12 años de prisión en 1997 quien guardaba 200 gramos de cocaína en su casa y cinco mil euros. Por último, hay otra rama en el sur de la provincia (Porriño y Salceda), integrada entre otros por un padre y su hijo y a quien se le incautaron drogas, armas y 91.000 euros en dinero en efectivo.
