La Universidad entrega sus premios ETIV a la mejor localización de videojuegos
El edificio Rederias acoge la gala de la segunda edición de los galardones
![Un momento del acto celebrado ayer en el edificio Redeiras, en O Berbés. | // PABLO HERNÁNDEZ GAMARRA](https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/a45fb61e-3888-4a27-88e8-339222bdfa0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg)
Un momento del acto celebrado ayer en el edificio Redeiras, en O Berbés. | // PABLO HERNÁNDEZ GAMARRA / r.v.
r.v.
El edificio Redeiras de O Berbés acogió ayer la gala final de la segunda edición de los Premios ETIV-UVigo a la localización de videojuegos, unos galardones con los que la institución académica reconoce los mejores trabajos a nivel nacional sobre la traducción de videojuegos.
Esta iniciativa es una idea del grupo de Traducción & Paratraducción en el marco del título propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego (ETIV) y del máster en Traducción para la Comunicación Internacional. Y pretende no solo reconocer las mejores producciones del año, sino también dar visibilidad a los profesionales que se encargan de la localización, es decir, de adaptar un juego a una determinada lengua y cultura. Un ámbito además de gran capacidad empleadora en la actualidad.
Al acto asistieron el rector Manuel Reigosa, el decano de la Facultad de Filología y Traducción, José Montero, y el concejal y profesor de la UVigo, Jaime Aneiros.
- Máxima alerta de la Policía Nacional por el mensaje que está llegando a los móviles de miles de personas
- Una belleza de armas tomar
- Un nutricionista desvela qué es lo primero que le quita a los pacientes que quieren adelgazar
- Uno de los dos tripulantes gallegos desaparecidos sobrevivió al secuestro del atunero Alakrana del 2009
- El abandono no entiende de razas ni de dinero: mascotas que valen miles de euros llegan a A Madroa
- Condenan a dos años y medio de prisión al maquinista del Alvia y al exdirector de Seguridad de ADIF por el accidente de Angrois
- La familia del vigués que murió tras el concierto de Karol G anuncia denuncia: 'No hubo forcejeo ni pelea
- Mujer de más de 45 y sola busca ayuda