21 de abril de 2017
21.04.2017

La primera versión gallega de una obra teatral de Valle-Inclán, "A cabeza do dragón", llega hoy a Vigo

Bajo la dirección de Quico Cadaval, ocho actores y actrices interpretan esta farsa fantasiosa

21.04.2017 | 02:16
Un momento de la representación.

"A Cabeza do Dragón", la primera versión en gallego de una obra teatral de Valle Inclán llega a Vigo en el 80 aniversario de la muerte del creador de los esperpentos. Hoy se representará en Vigo, en el auditorio municipal (21.00 horas).

Bajo la dirección -y traducción- de Quico Cadaval, un elenco de ocho actores y actrices encabezado por Iván Marcos, Yelena Molina, Víctor Mosqueira, Patricia Vázquez, María Costas, Josito Porto, Marcos Orsi y también Cadaval -presente en escena- darán vida a esta pieza incluida por Valle-Inclán en una colección de farsas que tituló, irónicamente, "Retábulo de marionetas para educación de príncipes".

La historia cuenta el viaje al corazón del dragón que se narra en todas las culturas del mundo y también en la europea. Un príncipe, Verdemar, huye del reino materno por haber desobedecido al rey, su padre. En su caminar, lleno de experiencias, va a dar al reino de Micomicón, que está temblando bajo el aliento fétido del Dragón. Como es costumbre, le deben entregar la princesa Blancaflor al monstruo si quieren salvar sus vidas y las haciendas del reino. Enmascarado para ocultar su identidad, Verdemar mata al Dragón con la espada mágica y desaparece. Un capitán de bandidos, Espandián, encuentra la cabeza del monstruo, y con ella va a reclamar el premio: la mano de la princesa y la corona del reino.

Esta fábula, está brillantemente manipulada por Valle-Inclán, que introduce "elementos actuales, crítica social, bromas políticas, anacronismos argumentales, comentarios ajenos a la tradición del cuento maravilloso... ", añaden desde Producións Excéntricas. Entre la magnética influencia de Japón y la potente tradición de la farsa europea, llena de máscaras y de acrobáticos combates, se mueve esta versión. Además, lograron la colaboración de Baltasar Patiño, profesional de referencia para el espacio escénico e iluminación y para la indumentaria y diseño gráfico, Suso Montero. La música es una partitura compuesta ex-profeso por Javier María López para este espectáculo y la grabación de esa BSO fue dirigida por el maestro Diego García Rodríguez, del Taller Atlántico Contemporáneo.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

CINE


La viguesa Andrea Zapata recibe el premio al mejor corto por su obra "AAVA". // Alberto Pérez Barahona
La paridad llega a Cans

La paridad llega a Cans

El Festival de Cortos cierra una edición de gran calidad en la que las mujeres han supuesto la...

La comedia ´The Square´, Palma de Oro en Cannes

La comedia ´The Square´, Palma de Oro en Cannes

La ironía de la comedia del sueco Ruben Östlund convenció al jurado presidido por Almodóvar

Así es la escena postcréditos de ´Piratas del Caribe 5´ de la que todos hablan

Así es la escena postcréditos de ´Piratas del Caribe 5´ de la que todos hablan

El personaje de Orlando Bloom no es el único de la trilogía original que regresa a la gran pantalla

Las 10 mejores películas de Javier Bardem

Las 10 mejores películas de Javier Bardem

'Skyfall', 'Mar adentro' o 'No es país para viejos' son algunos de los trabajos más aplaudidos del...


´Wilson´: A tener muy en cuenta

´Wilson´: A tener muy en cuenta

Pequeña pero esmerada joya del cine norteamericano de serie B sobre un antihéroe solitario,...

Sofia Coppola, premio a la mejor dirección en Cannes

Sofia Coppola, premio a la mejor dirección en Cannes

La directora se llevó el galardón en la 70ª edición del festival por su película 'The Beguiled'

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

 

Cultura

El músico estadounidense Gregg Allman
Muere Gregg Allman, leyenda del rock sureño

Muere Gregg Allman, leyenda del rock sureño

El músico estadounidense, fundador de los Allman Brothers, ha fallecido a los 69 años en Savannah

Cincuenta años del ´Sgt. Peppers´ de los Beatles

Cincuenta años del ´Sgt. Peppers´ de los Beatles

Uno de los discos más influyentes de la historia recibe una remasterización con 34 temas inéditos

Los Reyes inauguran la Feria del Libro de Madrid

Los Reyes inauguran la Feria del Libro de Madrid

Don Felipe y doña Letizia se han interesado por la cultura portuguesa, invitada especial de este...

Ignacio Ramonet: "La izquierda no ha reflexionado lo suficiente sobre la complejidad del mundo actual"

Ignacio Ramonet: "La izquierda no ha reflexionado lo suficiente sobre la complejidad del mundo actual"

"No hay amor por Europa porque es vista como la madrastra que castiga" - "Macron ha seducido...

La explosión de color de la creadora Lita Cabellut impregna las Rías Baixas

La explosión de color de la creadora Lita Cabellut impregna las Rías Baixas

Una de las pintoras de referencia mundial, colaboró con alumnos arousanos en la Semana Mundial de...

El "agroglamour" arranca con "Historia de un satélite"

El "agroglamour" arranca con "Historia de un satélite"

Las Also Sisters exhiben su primer largometraje producido en Utah - La tradicional "procesión de...

Enlaces recomendados: Premios Cine