La filóloga Clara Iglesias y la Asociación Cultural Vagalumes aproximaron el sábado a Codeseda y su entorno el origen de sus topónimos mayores con la presentación del libro "Os nomes da Estrada".
En un acto en el que el maestro y escritor David Otero, el investigador Luis Ferro y el maestro Xesús Ameixeiras arroparon a Iglesias, la autora proporcionó a los vecinos detalles del origen etimológico y de la abundante documentación que ha consultado para analizar la toponimia mayor de Codeseda, Liripio, Arca, Souto, Ribela y Sabucedo. La sesión no estuvo exenta de polémica acerca de ciertos nombres. Así, por ejemplo, pese a su exhaustiva investigación, Iglesias no se decantó acerca de si debe decirse Torreboredo o Terreboredo. También San Torcado, de Souto, genera controversia. Salieron a relucir opiniones para todos los gustos.
Iglesias avanzó que habrá más presentaciones del libro en otras zonas del rural. La próxima, en Vea.
