El gobernador del estado venezolano de Barinas (suroeste), Adán Chávez, y hermano mayor del presidente, Hugo Chávez, dijo el sábado a su regreso de Cuba que el mandatario "avanza en su recuperación" y negó que esté en coma, como ha afirmado la "guerra sucia" mediática generada en torno a su salud. Adán Chávez aseguró que el Jefe de Estado "continúa asimilando de buena manera el tratamiento", según un comunicado colgado en la web oficial de la gobernación de Barinas.

En el texto se indica que el gobernador regresó el sábado de La Habana, donde Chávez convalece desde el 11 de diciembre de su cuarta y "complicada" operación de cáncer y donde está acompañado por su familia y, desde anteayer, por el vicepresidente, Nicolás Maduro.

Según el último comunicado oficial, hace una semana, Chávez está en situación "estacionaria" de la insuficiencia respiratoria como consecuencia de una infección pulmonar tras la operación.