John Singleton, el director estadounidense de la película "Boyz n the Hood" (1991), que había caído en coma tras sufrir un derrame cerebral hace dos semanas, falleció ayer después de que su familia decidiese que se le retirase el soporte vital. "Ha sido una angustiosa decisión", dijo ayer un portavoz de la familia en un comunicado. Los parientes y amigos del cineasta afroamericano aseguraron que contaron con el "cuidadoso" consejo de los médicos que trataron a Singleton para decidirse por esta dolorosa medida.

Singleton, de 51 años, fue hospitalizado en Los Ángeles después de que se sintiera mal tras haber regresado de un viaje a Costa Rica. El realizador pudo llegar al hospital por su propio pie, pero el 17 de abril sufrió un derrame cerebral.