"Un pájaro soñó que era Chuang Tzu. Al despertar tenía brazos y no alas. Triste porque ya no podía volar, se dedicó a escribir. Una mariposa se posó en su ala y le dijo: ´No has despertado aún´". Este libro de la escritora chilena Lilian Elphick está lleno de microrrelatos como este, titulado "Sueño de pájaro". Las intensas y agudas narraciones que reúne esta antología producen una viva impresión, porque cuentan historias con una marcada impronta poética y reflexiva. El hábil manejo de los registros literarios por parte de Elphick es una invitación al lector para que se asome al reverso de lo obvio.