House es casa en español; Revenge se traduce por venganza pero Manuel Fraga, ¿se puede traducir? Probablemente muchos (acérrimos defensores) digan que el nombre del recientemente fallecido expresidente de la Xunta de Galicia no tiene traducción porque Fraga no se traduce, es la traducción en sí misma.
Lo curioso del caso, tal como ha descubierto en su blog el tuitero gallego @elhematocritico, es que si uno trata de traducir el nombre del gallego al inglés utilizando la herramienta de Google, el resultado es... ¡Abrahan Lincoln!
Prueben, prueben y nos cuentan
