Costas: "La situación del gallego fuera de Galicia es sombría, de resistencia meduliana"

Presentado por el alcalde de Lubián (Zamora) y miembro también de la RAG Felipe Lubián, "La resistencia del gallego hablado fuera de Galicia" fue precisamente el tema de su charla, dictada íntegramente en gallego. Costas, profesor titular de Filoloxía Galega en la Universidad de Vigo, dijo que la resistencia a esta desgaleguización y ocultación es mínima y que residía en asociaciones culturales muy dinámicas o personajes locales que cuentan con la ayuda y las simpatías del galleguismo lingüístico y cultural de la Galicia administrativa, con la complicidad de algún partido a veces y, otras, con la ayuda de instituciones gallegas como universidades o ayuntamientos.

Hoy en día son varios los peligros graves que acechan a la lengua gallega hablada fuera de las fronteras de Galicia, según Costas, y por tanto desprotegida de una cooficialidad siquiera teórica. Se refiere a zonas de Asturias, León y Zamora y Extremadura, y entre los peligros citó el no reconocimiento como hablas gallegas, la indefinición e inconcreción legal del territorio donde se emplea, la ausencia de un censo actualizado de hablantes, la mínima legislación protectora de la lengua en la administración de las diversas comunidades autónomas...

Unos 70.000 afectados

"Este último problema -dice Costas- sería solventable si se exige la aplicación de la Carta Europea de Lenguas Minoritarias, que está por encima de las leyes de cualquier comunidad autónoma y obliga al Gobierno de España. Esa carta protege los derechos de todas las lenguas que en situación minorizada hay en el Estado, pero no solo no se aplica sino que se oculta". Otros de los peligros que señala Costas es la negativa de Asturias y Extremadura a firmar acuerdos bilaterales con la Xunta de Galicia para la promoción del idioma y los incumplimientos de las reiteradas recomendaciones de la Comisión de Expertos del Consejo de Europa que visitan España sobre la inaplicación de la Carta Europea de Lenguas Minoritarias.

"El gallego -dice- no es la lengua propia solo de los gallegos, también lo es de 70.000 asturianos, bercianos, zamoranos y extremeños y por tanto todos tenemos que trabajar por su dignidad y recuperación. De nuestras 17 comunidades autónomas solo 5 son monolíngues en castellano y, en vez de replegarse considerando ingerencias otras lenguas ajenas a la suya debieran considerar como una labor común protegerlas, aparte de que es obligatorio".

Las comunidades de habla gallega entre el Eo y el Navia asturiano (unas 40.000 personas), las del Bierzo, (25.000) y las Portelas (1.300) en Castilla-León, las del valle del Ellas (unos 5-000) en Extremadura... de todas esas comunidades fue haciendo Costas un dibujo de la actual situación con las cifras disponibles, "Desde 1998 -dijo- las hablas gallegas en Asturias reciben el nombre de "gallego asturiano" pero los medios se refieren a ellas como habla astur-galaica, lengua de transición astur-galaica... todo vale para no reconocer lo evidente: que es gallego de Asturias aunque las autoridades autonómicas no las consideren gallegas por no ser gallegos sus hablantes"

.Dice Costas que en el Bierzo y en las Portelas este problema ya no existe porque todos o casi todos reconocen que no es lengua berciana sino gallego, sin más. En Extremadura, en el valle de Ellas, los que usan el gallego le llaman por el gentilicio de cada concello, sea valverdeiro, lagarteiro... ""Los más estudiosos dicen que estas hablas son de filiación gallega, aunque nada se recoge en el Estatuto de Autonomía extremeño del gallego y portugués que hablan unos 15.000 extremeños".

"Son diferentes los grados de reconocimiento o protección que tiene el gallego en las tres comunidades autónomas donde se habla fuera de Galicia, según Costas. "En Castilla-León tiene reconocimiento estatutario como tal gallego. En Asturias no lo tiene pero figura en una ley autonómica el gallego-asturiano como apéndice subalterno y secundario del asturiano. En Extremadura, solo tiene reconocimiento como Bien de Interés Cultural, al mismo nivel que nuna fiesta gastronómica o un tipo de danza".

prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Ladillo de Faro de Vigo

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba

de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texrueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba

de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texrueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba

de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv nuevo.

Texto de prueba texto de prueba prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto de prueba de fdv texto