Si en el volumen 1 de "Las mil y una noches" Gomes presentaba su ambiciosa propuesta y aún se aferraba al suelo con un fragmento documental, en la segunda da rienda suelta sin temor a su versión surrealista de la crisis y sus efectos sobre Portugal. En tres historias, donde caben otras muchas, dibuja una panorámica social que vuelve a rezumar sentido del humor y mala leche, pero también poesía.
Está un huido, un bandolero glorificado por sus vecinos; una magistrada, que a través de un esperpéntico juicio descubre cómo nadie está libre de la corrupción, y un perro, que sirve a Gomes para revisitar los barrios obreros y decir quién te ha visto y quién te ve.
Aunque todas integran una misma obra, esta segunda parte, "El desconsolado", es más directa, equilibrada y entretenida que la primera.
