Libros del Asteroide publica La vuelta del torno, de Henry James, en una nueva traducción a cargo de Alejandra Devoto, Jackie DeMartino y Carlos Manzano que aspira a convertirse en canónica. Esta ambiciosa traducción colectiva, a la que han dedicado diez años de trabajo, permitirá que el lector en español descubra un texto significativamente distinto respecto a los hasta ahora disponibles del clásico de Henry James, una obra maestra de la literatura gótica que es probablemente una de las historias de fantasmas más famosas de la literatura universal.
