Refuxiado, palabra do ano 2015 en galego

Con apenas doce votos de diferencia imponse a 'feminicidio e 'rechouchío', segunda e terceira palabra

30.12.2015 | 12:05


Un grupo de refuxiados avanza por Europa // Gabriel Tizón

A palabra ' refuxiado' vén de ser elixida como a palabra do ano segundo a enquisa feita pola páxina Portal das Palabras. O termo impúxose na fase de votación ás outras cinco finalistas –feminicidio, rechouchío, indignación, xihadismo e plebiscitario–, as máis populares de entre propostas.

Con 417 votos e unha ducia de votos de diferenza, 'refuxiado' gañoulle a partida a ' feminicidio', que ocupou o segundo posto e ' rechouchío', que ocupa o terceiro posto e, segundo o Portal das Palabras, dá "conta da consolidación das formas de noso no ámbito das redes sociais."

"A chamada crise dos refuxiados detentou o interese informativo e circularon imaxes que provocaron un grande impacto na conciencia social, ao tempo que se publicaban milleiros de textos, noticias e comentarios sobre o tema, facendo de refuxiado unha palabra clave e de máxima actualidade neste 2015", xustifica a organización desta particular competición lingüística.

O Portal das Palabras abriu a votación o pasado 17 de decembro tras finalizar a fase de suxestións na que se recolleron 174 termos distintos. Segundo a iniciativa da Real Academia Galega e a Fundación Barrié, nas votacións participaron ao redor de 1.700 persoas.

Os termos que chegaron ao portal facían referencia a temas de actualidade como os relacionados coa crise dos refuxiados, os vinculados coa situación social e política, e os sentimentos provocados na xente. Tamén chegaron palabras sobre a barbarie da violencia de xénero e do terrorismo, sobre os procesos soberanistas e sobre a tecnoloxía.



Refugiado, palabra do ano tamén para a Fundéu
A Fundación del Español Urgente, promovido pola Axencia EFE e o BBVA, acaba de anunciar que 'Refugiado' é tamén a súa palabra do ano 2015. Por terceiro ano consecutivo, o Fundéu BBVA revelou a súa palabra do ano, escollidos entre máis de douscentas recomendacións ás que dedicou parte do seu diario durante os últimos doce meses.

"O noso traballo ten que ver coa linguaxe e cos medios de comunicación, polo que se trata de buscar unha palabra que basicamente cumpra cos dous requisitos: foi noticia, xerou conversas este ano e tamén ten algún interese desde o punto de vista lingüístico", explica o CEO de BBVA Fundéu Joaquín Muller.

En 2013, a elección foi "escrache", un termo que alcanzou o español de España e doutros países como Arxentina e Uruguai, con referencia ás manifestacións fóra das casas de políticos e outras figuras públicas. En 2014 decidiuse "selfi" adaptación española do anglicismo "selfie".

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias relacionadas

CINE


El actor Dustin Hoffman.
Cinco mujeres más acusan a Dustin Hoffman de abusar de ellas

Cinco mujeres más acusan a Dustin Hoffman de abusar de ellas

El actor ya había sido denunciado públicamente por otras tres mujeres por episodios similares

´El sentido de un final´: Los delirios de la memoria

´El sentido de un final´: Los delirios de la memoria

Una verdad oculta que sale a la luz en un momento trascendental de la familia

´Verano 1993´ se queda fuera de la carrera de los Oscars

´Verano 1993´ se queda fuera de la carrera de los Oscars

La cinta chilena 'Una mujer fantástica' es el único largometraje latino que optará a los premios

Weinstein afirma que las acusaciones de Salma Hayek "no son exactas"

Weinstein afirma que las acusaciones de Salma Hayek "no son exactas"

El productor de Hollywood "no recuerda" haber presionado a la actriz para que realizara desnudos


Disney compra 21st Century Fox por 44.293 millones de euros

Disney compra 21st Century Fox por 44.293 millones de euros

Se hará con los estudios de cine y televisión y otras partes de su negocio internacional de cable

Llega a los cines ´Stars Wars: los últimos Jedi´

Llega a los cines ´Stars Wars: los últimos Jedi´

La navideñas 'Se armó el belén' y 'Un intercambio por Navidad', entre los estrenos de esta semana

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

 

Enlaces recomendados: Premios Cine