"Una vez hayamos obtenido el consentimiento de los miembros de El Arca de Zoé y examinado las modalidades" del acuerdo judicial entre Francia y Chad, el Gobierno "solicitará el traslado de los condenados", declaró la portavoz del Ministerio de Exteriores.
El compromiso bilateral, suscrito en 1976, permitiría el traslado a Francia de los seis condenados, "si así lo consienten las autoridades chadianas", indicó la portavoz, Pascale Andreani.
Sobre el veredicto pronunciado por el Tribunal Criminal de Yamena, se limitó a señalar que se trata de "una decisión soberana de la justicia chadiana".
Seis miembros franceses de El Arca de Zoé, fueron condenados por haber tratado de sacar del Chad a 103 niños que hicieron pasar por huérfanos de Darfur, con vistas a su adopción en Francia.
