En el episodio titulado "Secretos y mentiras", Catalina prepara su huida con Duque.
Ante los imprevistos que surgen, el joven narcotraficante debe cambiar a marchas forzadas su plan para terminar con Cortés.
La clave continúa siendo el señor Martínez.
Con la ayuda de Torres consiguen demostrar al ayudante de Cortés que la secta donde está su hija es financiada por su propio jefe.
Esta información llega a Martínez antes de contarle a Cortés que ha descubierto la relación entre Duque y la policía.
Por otro lado, el comisario intenta averiguar quién es el confidente de Torres.
El inspector se niega a revelar sus fuentes, a pesar de que él y su compañera Cuesta son alejados temporalmente de la investigación.
Sin embargo, Torres sigue trabajando al tiempo que se enfrenta a sus sentimientos y a sus miedos.
Finalmente, se decidirá a dar un paso adelante en su relación con Cuesta.
Mientras tanto, Jessica sigue intentando entrar en el negocio del narcotráfico a pesar de la oposición de Gitano y Morón.
Por su parte, Moreno está a punto de pagar su engaño a Gitano con la vida, pero la intervención de Jessica lo salvará.
