Un libro para cada lector

Hay un libro (casi) para cada lector. Por eso, con motivo de su día internacional, que se conmemora hoy, cuatro libreros gallegos recomiendan cuatro títulos de ficción y no ficción en castellano y en gallego. Son solo un botón de muestra de todo un mundo que aguarda al lector en las estanterías de las librerías, hoy con un 10% de descuento y alguna que otra sorpresa.

En ficción en castellano, Xurxo Patiño, de la Librería Librouro de Vigo, recomienda el último título de la escritora viguesa y colaboradora de FARO María Oruña, «El albatros negro» (Plaza & Janés), una novela de misterio y aventuras ambientado en Vigo que tiene dos líneas temporales: principios del siglo XVIII y la actualidad. «Es una novela que habla de detalles de Vigo que mucha gente desconoce, lo que la hace muy interesante», explica. Desde el pasado 20 de marzo, está también disponible en gallego, de la mano de Cumio Editorial.

En gallego, propone «Son coma glaciares os barcos de aceiro» (Galaxia), de la también viguesa Cynthia Menéndez, una novela «con una magnífica prosa», destaca Patiño, que tiene como telón de fondo los astilleros vigueses.

En no ficción en castellano subraya «El puente donde habitan las mariposas: biosofía de la respiración» (Siruela), de Nazareth Castellanos, libro que explica la neuroplasticidad y habla de la voluntad, y el papel de la respiración en este proceso. «Es una obra divulgativa que está teniendo mucha repercusión», dice Patiño.

Y en gallego, «Carlos Núñez. O comunista que non foi gaiteiro» (Galaxia), de Perfecto Conde, una biografía sobre este militante comunista que tuvo una gran relevancia en los acontecimientos de la huelga general viguesa de 1972, aún bajo la dictadura.

Literatura para todos los gustos

Fernando Miranda, de la librería Miranda de Bueu, recomienda en ficción en gallego «Os anos tranquilos» (Xerais), de la viguesa Llerena Perozo Porteiro, que narra la historia vertiginosa de una mujer extraordinaria que es capaz de vivir como una gran señora debido a su capacidad de aprendizaje. «Es una historia de empoderamiento de la mujer, con una protagonista muy potente», comenta este librero, que recuerda que en breve saldrá en castellano, publicada por Roca Editorial.

En castellano, «Solas en el silencio» (HarperCollins), ópera prima de Silvia Intxaurrondo, periodista de TVE, una obra que califica de «muy dura y fascinante» que ahonda en el amor incondicional y en la lucha por sobrevivir a un destino ya escrito, ambientada en un pueblo del norte en el que todos sus habitantes guardan secretos y sienten culpa. «Es una historia que, aunque se desarrolla en Euskadi puede darse en cualquier otro lugar de España. Es un libro que, aunque creo que aún no está despegando como debiera va a tener mucho recorrido este año», apunta.

En no ficción, el librero bueuense destaca «Con e de curcuspín. Cartas a las letras» (Anagrama), de Mario Obrero, «un canto de amor a todas las lenguas y literaturas minoritarias» que conforman la realidad plurilingüe y diversa en España: gallego, catalán, vasco, asturiano, aragonés, extremeño...

«Volver a leer»

En ficción en castellano, Pilar Rodríguez, de la librería Padre Feijoo de Ourense, recomienda una de sus últimas lecturas: «Por si un día volvemos» (Planeta), de María Dueñas, una historia de supervivencia que se desarrolla entre entre España y Orán. «Es una novela muy entretenida y sin mayores complicaciones», afirma.

Por este mismo motivo elige el título en gallego, «Asasinato na casa rosa» (Galaxia), de Arantza Portabales, novela que inicia una nueva saga, «Os crimes de Loeiro». «Me parece una novela muy chula e ideal para que la gente vuelva a leer», comenta.

En no ficción, la librera ourensana propone un clásico: «Sempre en Galiza», ensayo dramático de Castelao publicado por primera vez en Argentina en 1944 en el que se incluyen artículos, ensayos, conferencias y discursos de Castelao, junto a material concebido específicamente para esta obra.

En castellano, aconseja una obra que enmarca entre la novela y la no ficción, «La península de las casas vacías» (Siruela), de David Uclés, un libro que nace de las historias de su abuelo en Quesada, Jaén y que habla de los horrores de la guerra.

Cómic

Carlos Pardo, de Banda Deseñada, en Vigo, recomienda «Rosalía oculta» (Galaxia), de la gallega Paula Mayor, Premio Castelao de Banda Deseñada 2023, un novela gráfica en gallego sobre la vida de una mujer adelantada a su tiempo y que lucha por expresarse libremente en una sociedad que la ignora y la censura.

En castellano, el propietario de esta librería referente en el cómic propone «El libro endemoniado» (Astronave), del vigués Fernando Llor. «Es un libro recomendado tanto para el público infantil como para el adulto, muy divertido y que engancha», afirma.

El cómic, como la literatura generalista, abarca todo tipo de géneros.«Hasta hace diez años. el cómic estaba muy limitado y había poco más que tebeos de humor y superhéroes. Hoy hay ensayos científicos, obras de ciencia ficción, de corte histórico, cómic para niños... El abanico es enorme», comenta Pardo.

En no ficción en castellano, propone «La gran negación» (la otra h), de Roberto Grossi. «Es un libro sobre el cambio climático que tiene un contenido gráfico muy fuerte que impacta», afirma.

Aunque no es exactamente un ensayo, en gallego invita a descubrir «Cando sopra o vento» (Retranca Editorial), traducción al gallego del cómic de Raymond Briggs. «Es una de obligada lectura para entender lo absurdo de las guerras», sostiene el librero.