Jesús Blázquez: “Castroviejo tenía el poder de evocación con la palabra”

El editor de Ediciones 98, Jesús Blázquez, aseguró ayer en Club FARO que “José María Castroviejo tenía el poder de evocación con la palabra” en sus obras literarias además de “una sensibilidad especial con cosas buenas de la vida como la naturaleza, la amistad, las fabulaciones y la fantasía”. Todos estos elementos pesaron para publicase “Los paisajes iluminados”.

El libro de relatos fue rescatado para Ediciones 98 ya que la primera publicación databa de 1945 cuando presentaba incluso poemas. La segunda edición esperó a 1963 presentando ya más de 200 páginas, prescindiendo de los versos y ampliando la cifra de historias incluidas.

Blázquez –presentado por el catedrátido Estro Montaña– explicó que Castroviejo aprovechó para “seleccionar los mejores relatos” y sobre algunos de estos disertó ayer.

Quizás el que más llamó la atención fue el de la apertura del libro, “El viaje al Gran Sol”. Este se alza como precursor de otras obras españolas que sitúan el difícil caladero y sus marineros como protagonistas literarios: “Gran Sol”, de Ignacio Aldecoa (1957) o recientemente “Buena mar” (Alfaguara) de Antonio Lucas.

El interés sobre Castroviejo y su obra nació en Jesús Blázquez a raíz de su primera visita a Vigo el pasado año para solicitar a César Cunqueiro, hijo de Álvaro Cunqueiro, permiso para publicar en castellano algunos de sus libros con la traducción revisada por el propio vástago.

“En la profundización del conocimiento sobre Cunqueiro me llamó la atención la tierra del autor”, confesó Blázquez pero también personajes que integraban su círculo de amistades.En este, se encontraba Castroviejo. Al respecto, recordó cómo un jurista y profesor de Hacienda Pública en la Universidade de Santiago de Compostela dejó estas responsabilidades aparcadas para embarcarse en un buque rumbo al temible caladero del Atlántico norte.

En las páginas de este relato vivimos cómo a la tripulación la sorprende una violenta galerna que hiere en la cabeza a uno de los personajes, cómo él le intenta prestar los primeros auxilios anegados en aguardiente, los SOS de otros pesqueros de Pasajes y cómo a “una milla a estribor un barco se hundió comido por la mar, en atroz y real expresión marinera”.

Explicó Blázquez en Club FARO que este relato del viaje en el que “a punto estuvo de ahogarse” tiene su historia detrás ya que cuando llegaron a puerto vecinos y familiares pensaban que habían muerto al creer que el buque que se había hundido era el suyo.

Bellas páginas

Recordó también el conferenciante el vínculo de Castroviejo a FARO DE VIGO, la urbe olívica y Compostela. Asimismo recordó la figura de Cunqueiro y las palabras que brindó en su día a “Los paisajes iluminados” señalando que presentaba “algunas de las páginas más bellas de la literatura española”.

Lamentó Blázquez que mucha gente de Galicia –incluso ilustrada– no haya leído hasta el momento a Castroviejo al que definió como un “escritor de aventuras excelentes” y que, precisamente, esa falta fue la que también le animó a reeditar este volumen. “Este es un gran libro y no les va a decepcionar”, prometió.

La conferencia de Jesús Blázquez sobre Castroviejo y su obra ayer en Club FARO fue seguida atentamente por el hijo de Cunqueiro, César Cunqueiro; pero también por familiares de Castroviejo como sus hijos José María, Clara y Teresa además de varios nietos. De hecho, José María destacó que “tocó muchos aspectos de mi padre y acertadamente” pero también indicó que faltaron algunos apuntamientos como “su talante poético”.

“Ese evocar las cosas menudas, creo, bebía de esa contemplación poética que tenía de las cosas. Tenía la peculiaridad de quelos detalles que cuenta muy locales, de Galicia, y la prosa poética trasciende el localismo y nacionalismo y lo hace universal”, añadió el vástago. “Le agradezco mucho esta intención”, recalcó el hijo de Castroviejo en la sala.

José María Castroviejo hijo: “Mi padre tenía metralla que le navegaba por el cuerpo”

El catedrático Estro Montaña, que presentó a Jesús Blázquez, recordó que José María Castroviejo destacaba por su gran destreza con el idioma e indicó que pertenecía en aquella época al bando de los ganadores –tras el alzamiento militar de Franco y la Guerra Civil– pero que, al mismo tiempo, tenía libertad de pensamiento lo que se evidencia en sus amistades: el propio Álvaro Cunqueiro (que estuvo apartado de la prensa, ‘castigado’ por las autoridades franquistas, hasta que Leal Insua lo rescató para el FARO), Urbano Lugrís y Celso Emilio Ferreiro. Sin embargo, José María Castroviejo hijo, presente en la sala, replicó en el turno de preguntas que su padre “nunca fue político; no fue falangista. Fue carlista, por herencia familiar, lo que era muy mal avenido con los falangistas. En la guerra él fue herido y se salvó con dificultad. Tenía metralla que le navegaba por el cuerpo unas veces por un sitio y otras veces por otra”. Además, informó de que su familia es “depositaria de la correspondencia oficial y personal con el pretendiente don Carlos. Esas misivas están depositadas en la Universidade de Santiago de Compostela para estudiar la correspondencia del carlismo en Galicia”.