Valentín García: "Con cuatro palabras, Díaz Castro te mete en un mundo complejo"

"A beleza feriume para sempre". Valentín García, secretario xeral de Política Lingüística, ha destacado esta frase que el poeta Xosé María Díaz Castro repite a lo largo de su obra como "la clave" de su visión del mundo, ese concepto de una persona "sensible nacida para ser poeta o ser artista" que muestra el camino por el que alguien "decide ser escritor", motivado por una "percepción que le obliga a manifestarse" artísticamente. "Con cuatro palabras te mete en un mundo complejo", ha añadido.

En una entrevista, el responsable de Política Lingüística ha justificado la elección del poeta de Guitiriz como homenajeado en las Letras Galegas de este año "por su alta calidad literaria", y el "alto nivel poético" de su vocabulario, con una evidente "calidad" en el uso de la lengua gallega. "Un poeta que nunca deja de sorprender por mucho que lo releamos", ha insistido García. El responsable de Política Lingüística ha reivindicado el "ejemplo" de Díaz Castro, un autor que "dedicó su vida" al gallego a pesar de dominar "tantas lenguas", como muestra su trayectoria como traductor en el CSIC. "Tuvo una apertura a culturas extranjeras nada habitual en personas de su época, y siempre crea y trabaja en gallego sin perder el referente", ha insistido.