El Ciclo Voices trae a Pontevedra a la artista Jane Birkin, en la que es la segunda y última cita de la cantante en España en su gira 2018. Estará acompañada por la Orquestra Filharmónica Cidade de Pontevedra, dirigida por Javier Viceiro-Filgueira. El público disfrutará de los temas del álbum "Le Symphonique", todo un homenaje al que fue la pareja de la británica, Serge Gainsbourg. Las entradas para el concierto en el Pazo da Cultura (27 de octubre, 21 horas) se pueden comprar en Ticketea y Ataquilla.

-Esta es su única actuación en España tras su paso por el Primavera Sound. Cantará en una ciudad, Pontevedra, de la que nunca habría escuchado hablar...

-Me gusta descubrir; lo haré con Pontevedra cuando llegue, el día anterior al concierto, en cuanto me den un poco de tiempo.

-¿Por qué aceptó cantar en una ciudad pequeña como esta?

-Un bonito teatro, un sentimiento íntimo...

-Cantará con la Orquestra Filharmónica de Pontevedra. ¿Qué espera de esta colaboración?

-Espero que se apasionen y estoy deseando escucharlos en los ensayos.

- "Le Shymphonique" llega después de diez años de silencio. ¿Por qué ahora? ¿Fue una necesidad?

-Una entrevista sobre Serge y la música clásica en Canadá nos dio la idea de hacer esto con Nobuyuki Nakajima y nos ofrecieron a la Orquesta sinfónica en Montreal, dos veces en el Francofolies. ¡Y aquí estamos dos años después!

-Está muy de moda decir que algo ha supuesto una catarsis para un autor, un artista... ¿Ha sido así para usted este disco?

-No. Es posible que lo fuese para Serge escribir y dármelo a mí para cantarlo.

-Son más de veinte canciones. ¿Fue difícil realizar su selección?

-He contado con Philippe Lerichomme para elegir las canciones y con Noboyuki para encontrar aquellas que se ajustaban mejor. Yo aporté mi toque, pero realmente fue la elección de Philippe.

-¿Por qué no incluyeron "Je t'aime moi non plus"?

-La orquesta toca la versión sinfónica. Yo no la he cantado desde 1968 con Serge.

-¿Es este un álbum para gente nostálgica?

-Sí, creo que sí.

-Con el feminismo tan presente, ¿cree que la Jane Birkin de los 60 y los 70 sería popular ahora?

-¡Cómo saberlo!

-¿Se confiesa feminista?

-Sí, estoy a favor de la igualdad de las mujeres.

-A sus setenta años, ¿qué le queda por hacer?

-Cantar para vosotros.