Cualquiera que circule estos días por el lugar de Cristín, situado en la parroquia agoladesa de Borraxeiros, puede comprobar que su crucero no presenta su estructura completa, ya que le falta la cruz. Según el vecino Ángel Utrera, el alcalde de Agolada, Ramiro Varela, indicó que habían recibido hace días aviso de un residente en Borraxeiros, informando de que la estructura se encontraba tirada en el suelo. Por este motivo, desde el ayuntamiento decidieron recogerlo y lo tienen a buen recaudo en el Concello, a la espera de que Patrimonio realice los trabajos oportunos para poder llevar a cabo después su restitución lo antes posible.

Se desconoce el motivo concreto por el cual la cruz se desprendió. Aunque lo más probable es que haya sido debido a algún golpe, quizás ocasionado por alguna maquinaria o vehículo grande, pero al parecer, tanto la base como el fuste del crucero, se encuentran en buen estado y no presentan ningún indicio que revele que haya sufrido algún tipo desperfecto. Solo aparece rota la piedra que soportaba la talla. Los cruceros son muestra del patrimonio histórico, artístico, cultural y etnográfico gallegos que están protegidos por la Lei do Patrimonio Cultural de Galicia.