Series que fueron censuradas

Las series se han convertido en los productos estrella de las cadenas de televisión. Por ello, es habitual que las ficciones de éxito se exporten a otros países o que se realicen adaptaciones de las mismas. Sin embargo, lo que es correcto en un país puede resultar impropio en otro.

Al menos eso es lo que ha pasado con ´The Big Bang Theory´ en China. La Administración Estatal de Prensa del país asiático ha ordenado esta semana que las páginas web que ofrezcan series en streaming cancelen la emisión de la exitosa comedia de la CBS. Aunque no han dado ningún motivo en concreto, todo apunta a que las críticas que hace esta serie sobre las políticas del gobierno chino no han hecho mucha gracia al régimen. ´The Good Wife´, ´NCIS´ y ´El abogado´ también forman parte de la lista negra de series en China.

Otras ficciones como ´SouthPark´ o ´Los Simpson´ también han sido censuradas en varios países. De hecho, la irreverente serie de Matt Stone y Trey Parker sufrió una dura censura en Rusia, donde se prohibió la emisión de todos los capítulos en los que moría el personaje de Kenny.

Los formatos ´made in Spain´ también han sufrido a los temidos censores. En Italia por ejemplo, el canal Rete 4 que emite la serie de Telecinco 'Tierra de Lobos', censuró la trama lésbica entre los personajes de Isabel Lobo y Cristina. Algo parecido ocurrió en México con ´La reina del sur´, cuando el canal Televisa decidió censurar el beso entre las actrices Kate del Castillo y Cristina Urgel.

Series más actuales como ´The Walking Dead´ o ´Dexter´ también tuvieron que omitir algunas escenas violentas. Aunque ambas ficciones son bastante gore, el nivel de violencia de algunos fotogramas llevó a los creadores a dejarlas fuera del montaje final.