Saltar al contenido principalSaltar al pie de página

El 25 de abril en Meira

La revolución de los claveles sigue viva en O Latón

El barrio de O Latón en la parroquia moañesa de Meira recibió en los años 40 a muchos portugueses que llegaban para trabajar en las canteras y aquí formaron familia y echaron raíces. Crearon la Moaña portuguesa y hoy se conmemora la revolución de los claveles con un concierto

El matrimonio Francisco Alves y Laura Magalláns que llegaron de Esponde en Portugal en  los años 40 hasta O Latón en Meira. | FDV

El matrimonio Francisco Alves y Laura Magalláns que llegaron de Esponde en Portugal en los años 40 hasta O Latón en Meira. | FDV

Moaña

Con fado e revolução. Así vive el barrio de O Latón en Meira este 25 de abril, cuando se conmemora la llamada revolución de los claveles que acabó de forma pacífica en Portugal con la dictadura salazarista. Este barrio que se desarrolló junto a la ría, con las canteras que administraron en los años 40 piedra al puerto de Vigo, los astilleros y con la fábrica conservera de A Guía, atrajo a mucha mano de obra de Portugal y aquí se asentaron aquellos obreros lusos, que a duras penas vivían en su país y encontraron en Moaña con quien formar una familia y echar raíces. Crearon un barrio de Portugal entre O Latón y A Borna.

Pedro Gómes de Xesús, que vivió en la casa  de Maribel Currás toda la vida desde que  llegó de Portugal. | FDV

Pedro Gómes de Xesús, que vivió en la casa de Maribel Currás toda la vida desde que llegó de Portugal. | FDV

Los Alves portugueses se convirtieron, con el paso del tiempo en los Álvarez a este otro lado de la raia porque así se hizo en los libros del Registro Civil como una traducción automática como hace la IA de hoy en día. Como Alves, hubo también muchos Leites, Ferreira o Barbosa.

Antigua cantera de O Cocho, en Meira. | SARABIA/AUTORIDAD PORTUARIA DE VIGO/AC NÓS

Antigua cantera de O Cocho, en Meira. | SARABIA/AUTORIDAD PORTUARIA DE VIGO/AC NÓS

Alves es Maribel Currás, cuyo abuelo Francisco llegó en los años 40 para trabajar en las canteras y después en la fábrica de A Guía. Se quedó junto a su mujer, Laura Magalláns, que residía en Samertolameu do Mar de Esposende. Formaron la familia conocida como «Os cadetes», de quien desciende el concejal de Obras de Moaña, Daniel Costas, que mantiene ciertos vínculos con sus raíces en Portugal, como su madre Maribel, que de niña iba con su madre Emilia a pasar temporadas en Esposende.Alves es Maribel Currás, cuyo abuelo Francisco llegó en esos años 40 para trabajar en las canteras y después en la fábrica de A Guía y aquí se quedó junto a la que después sería su mujer para siempre Laura Magalláns, que residía en Samertolameu do Mar de Esposende. Ellos formaron la familia conocida como «Os cadetes», de quien desciende también el concejal de Obras de Moaña, Daniel Costas, que sigue manteniendo ciertos vínculos todavía con sus raíces en Portugal, como su madre Maribel que de niña iba con su madre Emilia, ya nacida en Moaña, a pasar temporadas en Esposende.

Laura Magalláns. | FDV

Laura Magalláns. | FDV

Cuenta que su abuela, perdidamente enamorada de Francisco, dejó su país y con 16 años cruzó la frontera para reencontrarse con el que sería su marido en Moaña, donde él se fue abriendo paso como operario en las canteras. Ella procedía de una familia más acomodada y en O Latón vivieron como caseros en una gran casa con finca, hoy desaparecida. La vivienda de «Os cadetes» sirvió durante muchos años como pensión para portugueses que llegaban a trabajar en la zona. Fue el caso de Pedro Gómes de Xesús, que se quedó para siempre en la casa de los abuelos de Daniel Costas y se convirtió en uno más de la familia, al que llamaban tío. Así vivió, cuidando de ellos y después ellos de él hasta su fallecimiento.Cuenta que su abuela, perdidamente enamorada de Francisco, dejó su país y con 16 años cruzó la frontera para reencontrarse con el que sería su marido aquí en Moaña, en donde él se fue abriendo paso con trabajos como operario en las canteras. Ella procedía de una familia más acomodada y en O Latón vivieron como caseros en una gran casa con finca, hoy ya desaparecida. La vivienda de «Os cadetes» sirvió durante muchos años casi como pension en donde se acogía a portugueses que iban legando para trabajar en la zona y mientras no encontraban vivienda. Fue el caso de Pedro Gómes de Xesús, que se quedó para siempre en la casa de los abuelos de Daniel Costas y se convirtó en uno más de la familia, al que llamaban tío, y así vivió, cuidando de ellos y después ellos de él hasta su fallecimiento.

Emilia con su padre, un amigo portugués  y Maribel con su hermana. | FDV

Emilia con su padre, un amigo portugués y Maribel con su hermana. | FDV

La abuela portuguesa de Maribel era una mujer de gran carácter y vendía los productos de la huerta que mandaba plantar en la finca. Existe una anécdota en torno a sus comienzos en O Latón cuando su familia pudiente le envió una vaca para que empezara su nueva vida. Maribel recuerda que se hacía mucho contrabando de productos de Portugal que aquí escaseaban como jabones, café o tejidos y ropa. En una ocasión, su madre los llevó de niños en tren a Portugal y aprovechó para esconder alimentos bajo su falda, poniéndoles a ellos encima, como si durmieran, para que el revisor no la cacheara.La abuela portuguesa de Maribel era una mujer de gran carácter y recuerda que vendía los productos de la huerta que mandaba plantar en la finca. Existe una anécdota en torno a sus comienzos en O Latón cuando desde su Portugal su familia pudiente le envió una vaca para que empezara su nueva vida. Maribel recuerda que se hacía mucho contrabando de productos de Portugal que aquí escaseaban como jabones, café o tejidos y ropa y se llevaba también aceite y bacalao para allá. En una ocasión recuerda que su madre los llev´ó de niños en tren a Portugal y aprovechó para esconder alimentos bajo su falda poniéndoles a ellos encima, como si durmieran, para que el revisor los dejara seguir durmiendo y así no la cacheaban.

Francisco Alves. | FDV

Francisco Alves. | FDV

O Latón vivirá la conmemoración de la revolución de los claveles, con concierto de fado e e revolução en el atrio de la Peregrina, a las 12:30 horas.Hoy, O Latón vivirá la conmemoración de la revolución de los claveles, con la suya propia, con concierto de fado e e revolução en el atrio de la Peregrina, a las 12:30 horas.

Tracking Pixel Contents