Ni San Cibrán de Aldán, ni Santiago de Cangas, ni San Salvador de Coiro, ni Santa María de Darbo ni San Andrés de O Hío, sino Aldán, Cangas, Coiro, Darbo y O Hío, a secas . Es la denominación que reclama el BNG de Cangas para las parroquias del municipio, que pide desligar de las advocaciones religiosas y prescindir de los nombres de los santos en su nomenclátor oficia l. Lo reclama a través de una moción que se someterá a la aprobación del Pleno en la sesión plenaria de la próxima semana, en la que i nsta a la Corporación a exigir a la Xunta de Galicia y al Instituto Nacional de Estadística (INE) a corregir las denominaciones que emplea .
Desde la formación nacionalista argumentan que los nombres oficiales de las entidades de población se recogen en los nomenclátores del INE y de la Xunta incluyendo en sus nombres las advocaciones religiosas, como constatan los ciudadanos cuando reciben comunicaciones oficiales como el censo electoral . En el primer caso figuran denominaciones como “Aldán (San Ciprián P.), Cangas (Santiago P. San Salvador P. y Santa María P.), Coiro (San Salvador de Afuera P.), Hío (San Andrés P.). Y en el de la Xunta, “Aldán (San Cibrán), Cangas (Santiago e San Salvador), Coiro (san Salvador), Darbo (Santa María), Hío, O (Santo André)”.
"Si bien es cierto que la parroquia ha sido una unidad de adscripción religiosa, en la actualidad se configura como una unidad demográfica o de población, y en un estado laico como establece la Constitución es contraproducente imponer oficialmente advocaciones a santos en los nombres oficiales" , argumentan desde el BNG, que también aluden a la imprecisión de la terminología empleada .
