Más de 250 personas de una veintena de países participan en el Congreso Internacional de Paratraducción
Está organizado por el grupo T&P de la UVigo en colaboración con las universidades de Córdoba y Alicante
Inauguración del congreso en la Facultad de Filología y Traducción. / Duvi
R.V.
Un total de 65 relatores y relatoras de siete países y cerca de 200 asistentes llegados de más de una veintena de puntos del mundo participan hasta el viernes en la segunda edición del Congreso Internacional de Paratradución, Interlinguas e Transmedia (ParatradIT), que se celebra en la Facultade de Filología y Traducción.
Organizado por el grupo de investigación Traducción & Paratraducción (T&P), en colaboración con las universidades de Córdoba y Alicante, el congreso profundizará en el estudio de las circunstancias sociales, culturales, políticas y tecnológicas actuales para traducir entre lenguas en la era de las narrativas transmedia en pantalla y también fuera de ella.
Ramón Méndez, José Yuste y Óscar Ferreiro, organizadores del congreso junto con Emmanuel Bourgoin. / Duvi
«Nun momento no que a tradución se enfronta a desafíos como a dixitalización, a intelixencia artificial ou as narrativas transmedia, encontros como este convértense en espazos imprescindibles para pensar xuntos, debater e avanzar», destacó en la inauguración el docente e investigador del grupo T&P y organizador del congreso Óscar Ferreiro.
Suscríbete para seguir leyendo
- Un barco de la viguesa Opnapa recaptura un atún patudo marcado por los científicos hace casi diez años
- El Sergas abre el plazo para que parte de la población del área viguesa elija entre ser atendido en el Chuvi o en Povisa
- Muere Carlos López, jefe de Ginecología del Chuvi y descendiente de Ramón y Cajal
- La Xunta abre plazo para que las familias apunten a sus hijos en los campamentos de verano: tiempos, precios y oferta
- Portugal arranca los trabajos del AVE desde Oporto y coloca la «primera estaca»
- Obramat, líder en material de construcción, abre su gran almacén de 6.000 metros en San Cibrao
- «La oscuridad total será de hasta 30 segundos en el Altar do Sol»
- La Xunta declara 1.307 hectáreas para caza libre con cupos de seis zorros y cinco jabalíes
