Los papeles decomisados en la operación Pokemon retratan el trasiego habitual de regalos y obsequios de Vendex -una empresa situada en el centro de la trama por supuestos sobornos a cambio de concesiones municipales y trato de favor- en Ourense por época de navidad que fueron a parar a responsables políticos tanto del gobierno como de la oposición de los principales partidos políticos en As Burgas: PP, PSOE y BNG. Listados de la investigación realizada por Vigilancia Aduanera a las órdenes de la juez Pilar de Lara compendian la anotación de relojes de lujo y accesorios de primeras marcas como Loewe, Tous, Versace, Purificación García o Carolina Herrera -bolsos, maletas, plumas estilográficas e incluso una sillita de bebé-, así como otros obsequios como cestas, teniendo como destinatarios a más de 40 cargos, fundamentalmente en la ciudad, pero también del resto de la provincia, altos funcionarios municipales, además de jefes y de policías locales. En la gran mayoría de los casos la empresa anotó el domicilio particular como dirección de entrega.

Aparece el exalcalde Francisco Rodríguez como perceptor de dos relojes en 2008 y 2009, uno de ellos un Rolex que en el primer año costó más de 5.200 euros a la empresa a la que supuestamente amañó la concesión de limpieza del pabellón y paralizó el de edificios municipales a su favor. Al margen de este listado, Vendex, según el interrogatorio a su responsable provincial Adrián Cordero, le habría entregado varios relojes de lujo al exalcalde. En la relación de supuestos beneficiarios de obsequios también está el entonces todopoderoso José Luis Baltar. Para el expresidente de la Diputación iban, según los papeles, un reloj de la marca Tissot de una joyería de Ourense en la navidad de 2008 y otro de la casa Cuervo y Sobrinos en 2009.

Con idéntica anotación figuran otros de los arrestados en el estallido de la operación en septiembre de 2012: el exconcejal del BNG Fernando Varela al que presuntamente le regalaron también dos relojes en esas dos navidades y el exjefe de la Policía Local de Ourense, Álvaro Ulloa, quien supuestamente fue obsequiado con otros dos en el mismo periodo, el de 2008 de la marca Omega. Vendex también tuvo un detalle con la que fue su sucesora al frente del cuerpo después de su detención, la actual responsable del servicio María Barrera. Ella habría recibido dos obsequios de la marca "Tous".

Pero también hay manuscritos incautados al grupo Vendex sobre supuestos pagos. En un papel sobre el año 2010 se anotan, en el día 14 del mes de octubre, "400 euros (Laura Seara)". La diputada nacional del PSOE se casó el 16 de ese mes.

En Ourense, la presunta firma corrupta se acordaba del gobierno en sus dos parcelas (PSOE y BNG), y también de la oposición. La trama habría remitido obsequios a los ediles socialistas Ana Garrido (Loewe de A Coruña en 2008 y plata de Versace en 2009), Demetrio Espinosa (una pluma estilográfica la primera Navidad y una cesta grande en la segunda), a la exteniente de alcalde nacionalista, Isabel Pérez (Purificación García de A Coruña en 2008 y Tous en 2009, según los papeles). También figura el actual alcalde, entonces edil de Hacienda, Agustín Fernández, al que se le anotan dos cestas. En las filas del PP, Vendex habría tenido detalles con el entonces portavoz municipal y hoy parlamentario del PP, Enrique Nóvoa, Poly, -con una estilográfica y una cesta de 200 euros- el concejal Pepe Araújo -con un mechero y un plato cada año de dos joyerías- y el edil José Luis Varcarce, al que se atribuyen dos cestas.

En la relación, además, aparecen policías locales, altos funcionarios como el interventor -una pluma y un reloj-, el asesor jurídico jefe, el jefe de gestión económica o el responsable de Medio Ambiente, al que anotan un reloj y una silla de bebé de Carolina Herrera.