Según confirma el Real Madrid a través de un parte médico en la ciudad deportiva de Valdebebas, Van Nistelrooy sufría "una rotura parcial del menisco externo, un ganglión con sinovitis en el ligamento cruzado anterior operado en el año 2000 y una lesión del cartílago articular del cóndilo femoral externo".