Felipe VI defendió la "universalidad" del español durante el discurso que pronunció en la ceremonia de entrega del Premio Cervantes. "Esta lengua es tan propia de América como de España", destacó Felipe VI, quien señaló que "todos los hispanoablantes" son "corresponsables de la cultura que en ella se expresa" y que, según sus palabras, es "manifestación de unidad en la diversidad".

Durante las palabras que dedicó a Ida Vitale, el Rey señaló que el español, en el que "se expresan 577 millones de personas de distintos países y climas, separadas y al mismo tiempo unidas por vastos océanos y cordilleras, anula las diferencias". "Esa universalidad nos acoge como miembros de una gran familia y se manifiesta con toda su plenitud en la lengua literaria desde hace siglos", dijo.