 |
|
HEMEROTECA » |
|
 14:28
|
|
|
|
|
REDACCIÓN DIGITAL
House es casa en español; Revenge se traduce por venganza pero Manuel Fraga, ¿se puede traducir? Probablemente muchos (acérrimos defensores) digan que el nombre del recientemente fallecido expresidente de la Xunta de Galicia no tiene traducción porque Fraga no se traduce, es la traducción en sí misma.
Lo curioso del caso, tal como ha descubierto en su blog el tuitero gallego @elhematocritico, es que si uno trata de traducir el nombre del gallego al inglés utilizando la herramienta de Google, el resultado es... ¡Abrahan Lincoln!
Prueben, prueben y nos cuentan
|
|
|
|
Entrevista con James Armstrong, vicepresidente senior del sur de Europa y consejero delegado de España y Portugal de...
Rockstar Games estrena el segundo tráiler del popular videojuego - En esta ocasión, Max se dedica a la seguridad privada
La nueva entrega de este videojuego de terror sitúa la trama en un pueblo aislado y prepara nuevas aventuras
Los pájaros enfadados vuelven a volar, esta vez más lejos con una nueva versión llamada Angry Birds Space
Konami lanza para las consolas Xbox 360 y PlayStation 3 el juego creado para los salones recreativos hace 20 años
Llega la esperada secuela para PlayStation 3 y Xbox 360 de los agitados tormentos de Jackie Estacado
| CONÓZCANOS: CONTACTO | FARO DE VIGO | LOCALIZACIÓN Y DELEGACIONES | CLUB FARO DE VIGO | ACERCA DE ED. GALEGO | PUBLICIDAD: TARIFAS | CONTRATAR |
|
 |
|
|||||||
IMPRIMIR PÁGINA »
AUMENTAR TEXTO »
REDUCIR TEXTO »
