En "Pequeño fracaso", Shteyngart rememora su infancia en la URSS, sus vivencias como inmigrante en EE. UU., su juventud y sus inicios como escritor; un libro inteligente, mordaz y divertido que lo confirma como uno de los más destacados autores norteamericanos contemporáneos. Las dificultades de Gary para encajar en el nuevo país -tras haber sido Igor en su infancia rusa- son tales que su madre, decepcionada, acuñará el apodo de "pequeño fracaso" para referirse al que hasta entonces había sido su hijo predilecto. Una obra llena de humor, sabiduría y ternura.
