Por ser un escritor "imperecedero" y un gestor cultural "comprometido", Carlos Casares (1941-2002) fue protagonista de un homenaje en el Instituto Cervantes al que acudieron, entre otros, el director de la RAE, Darío Villanueva, y la presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor. "Casares fue un intelectual consciente de la tradición en la que se inscribía su trabajo. Fue un hombre de diálogo y de consenso", indicó el director del Instituto Cervantes, Juan Manuel Bonet, durante un encuentro en el que políticos, académicos, artistas y familiares han recordado al escritor, autor de referencia de la narrativa gallega del siglo XX.Para Villanueva, fue ese "amigo siempre leal que con sus sola presencia y su palabra ayudaba simplemente a vivir". También, un escritor "imperecedero" que no perdió la convicción de que la literatura "era menos cuestión de cantidad que de calidad".

"Casares fue escritor, traductor, pensador, editor y político, pero todas esas facetas tenían un afán, que era renovar la vitalidad de lo gallego a través de la cultura", ha recalcado la presidenta del Congreso de los Diputados sobre un intelectual que, desde la política, se esforzó por "promover el espíritu de consenso".