11 de noviembre de 2017
11.11.2017

Miguel Ribadorda: "Los niños son el público más exigente que hay y no se les puede tratar como tontos"

La adaptación familiar de la ópera de Mozart llega al Mar de Vigo

11.11.2017 | 04:55
Un momento de la ópera "La flauta mágica",que llega a Vigo. // FDV

El auditorio Mar de Vigo está a unas decenas de entradas de colgar el cartel de lleno para las dos sesiones de "La flauta mágica" que representará mañana la compañía vasca Ópera Divertimento a las 12.00 horas (con el aforo ya completo) y a las 18.00 horas. Se trata de una adaptación al público familiar de la celebérrima y universal ópera "La flauta mágica" de Mozart, un espectáculo con la que la compañía trabaja desde hace ya una década con gran éxito de crítica y de público y que se acaba de revisar el año pasado para adaptarse a las nuevas tecnologías con la incorporación de vídeos. Su director, Miguel Ribadorda, que interviene en la función dando vida al propio Mozart, asegura que el secreto consiste en ofrecer a los niños un producto de calidad.

- ¿Cómo se afronta una ópera dirigida a un público a partir de los dos años?

-De dos modos, porque uno de los objetivos es que hay que ofrecer un espectáculo familiar en el que disfruten los más pequeños pero también se lo pasen bien los padres, que ellos también se diviertan y escuchen voces líricas porque muchas veces nos encontramos con que es la primera vez que los padres escuchan una voz lírica o algo parecido a una ópera. Así, salen todos contentos porque trabajamos desde el desenfado, desde casi la comedia y es muy divertida. Y el otro eje es que el espectáculo es muy participativo y lo concentramos en una hora porque sabemos que no podemos alargarlo más, y ahí encontramos el equilibro.

- "La flauta mágica" es ópera pero también teatro.

-En realidad es un singspiel, que es lo más parecido a la zarzuela que hay en Alemania y es teatro intercalado con canto. No es una ópera al uso, tiene partes habladas y partes cantadas.

- El experimento que han hecho ha recibido muy buenas críticas y también vende.

-Llevamos con "La flauta mágica" cerca ya de diez años, pero esta nueva versión la hemos adaptado el año pasado y la metimos en temporada en el teatro Bellas Artes de Madrid y nos dieron un premio por ser el mejor espectáculo familiar del año en Madrid. El teatro nos ha pedido renovarla y estamos llenando. Estamos dando a conocer la ópera a gente que viene tras la función, nos felicitan y nos abrazan y nos dicen enhorabuena y que es así como les hubiese gustado conocer por primera vez la ópera.

- Coincidía el productor de la obra con usted en que el éxito radica en dejar de considerar "tontos" a los niños y ofrecer un producto de calidad.

-Los niños son el público más exigente que hay, si no ofreces algo que les gusta enseguida se levantan al baño o piden irse a casa porque dicen que les duele algo. Cuando conseguimos tenerlos sentados en la butaca durante una hora y al acabar nos piden más es un éxito y la forma de conseguirlo es trabajar de forma seria. No todo el mundo puede hacer teatro para niños y hay muchos que hacen teatro para niños, pero un proyecto serio requiere mucha preproducción. Nosotros tenemos un equipo de pedagogos detrás que nos asesora.

- ¿El teatro es apto para todo tipo de niños, también los más inquietos?

-Al que no le guste la música le gustará el teatro, y al que no le guste el teatro alucinará con la música, porque es Mozart y es en directo, no trabajamos con música enlatada. Es un aliciente suficientemente potente como para que si yo fuese padre de un chaval inquieto por lo menos querría intentarlo, yo creo que sí.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Cultura

Pablo Alborán regresa tras dos años retirado de los escenarios
Pablo Alborán vuelve con ´Prometo´, un álbum "sin amarres"

Pablo Alborán vuelve con ´Prometo´, un álbum "sin amarres"

Se atreve con un reggae que "disparó" la situación en Venezuela y que es "un cara a cara con el...

Los Grammy Latinos se rinden al fenómeno de ´Despacito´

Los Grammy Latinos se rinden al fenómeno de ´Despacito´

La canción de Luis Fonsi y Daddy Yankee acaparó los premios - Alejandro Sanz, Persona del Año

El nicaragüense Sergio Ramírez, Premio Cervantes

El nicaragüense Sergio Ramírez, Premio Cervantes

El periodista, escritor y político ha sido reconocido con el máximo galardón de las letras...

Mortadelo y Filemón llegan a los 60 con "achaques"

Mortadelo y Filemón llegan a los 60 con "achaques"

Los agentes buscan en su nueva aventura que Kolea d'Aliba haga las paces con Estados Juntitos

Sesenta años de Mortadelo y Filemón en 60 segundos

Sesenta años de Mortadelo y Filemón en 60 segundos

Los agentes de la TIA cumplen seis décadas de aventuras que también han llegado al cine

Muere el rapero Lil Peep

Muere el rapero Lil Peep

El músico neoyorquino, uno de los últimos representantes del género, tenía apenas 21 años

CINE


Fotograma de 'Deep'.
´Deep´: Un héroe del fondo del mar

´Deep´: Un héroe del fondo del mar

Atractivo visual y diálogos brillantes e imaginativos en una aventura llena de amenazas

Los superhéroes DC regresan en ´La Liga de la Justicia´

Los superhéroes DC regresan en ´La Liga de la Justicia´

La española 'El autor' y la divertida 'La isla de los monstruos' son otros estrenos de esta semana

Sylvester Stallone, acusado por abusar de una menor en 1986

Sylvester Stallone, acusado por abusar de una menor en 1986

La joven aseguró sentirse "intimidada" para mantener sexo con el actor y su guardaespaldas

Escándalo por un vídeo de Demi Moore besando a un menor

Escándalo por un vídeo de Demi Moore besando a un menor

Las imágenes fueron grabadas en 1982, pero han visto de nuevo la luz a raíz del escándalo de...


´Deadpool 2´: surrealista adelanto con clase de pintura incluida

´Deadpool 2´: surrealista adelanto con clase de pintura incluida

Las nuevas imágenes de la esperada secuela se puede ver a Masacre con su peluca a lo Bob Ross

Tom Holland se rompe la nariz en ´ Vengadores 4´

Tom Holland se rompe la nariz en ´ Vengadores 4´

Te mostramos las primeras imágenes del actor tras su accidente durante el rodaje de la película

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

 

Enlaces recomendados: Premios Cine