Galicia reescribe la historia siria

Un equipo gallego localizó en el valle del Éufrates textos de 3.000 años de antigüedad

 09:47  
Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto
Una de las tablillas encontradas en el Éufrates.  // I.O.
Una de las tablillas encontradas en el Éufrates. // I.O. 

IRIA PEREIRA - A CORUÑA "A pesar de lo romántico de esta profesión, no tratamos de buscar tesoros, si no de reconstruir sociedades extintas". De este modo define su trabajo Juan Luis Montero, profesor de la facultad de Humanidades de la Universidade da Coruña y director de la investigación arqueológica que ha descubierto en un yacimiento en Siria dos tablillas con textos cuneiformes de más de 3.000 años de antigüedad.
Hace un año la expedición arqueológica de la Universidade da Coruña ya anunciaba que se encontraba tras una buena pista después de cinco años de trabajo en el valle del Éufrates y el pasado jueves se daba a conocer el descubrimiento de dos tablillas con textos cuneiformes de hace más de tres mil años.
Es la primera vez que un equipo español encuentra textos cuneiformes. Se trata de dos tablillas de pequeñas dimensiones –la mayor de ellas tiene un tamaño parecido al de una caja de cerillas– que pertenecen a la civilización asiria. Las dos tablillas encontradas tienen rasgos de esta civilización. Están escritas en lengua y con grafía asiria y llevan firmas realizadas con sellos asirios impresos, que era la forma que usaban en la época para identificarse en los documentos.
Precisamente hace un año este mismo equipo de investigadores liderados por la Facultad de Humanidades de la Universidade da Coruña encontraba uno de estos sellos con los que imprimían en arcilla. Se trata de pequeñas piezas que empleaban para identificarse. Este pequeño objeto fue la pista que les sirvió para seguir investigando la zona, ya que daba muestras de que allí podía existir un archivo.
"Se trata de un hallazgo de gran trascendencia internacional para el estudio de la Historia Antigua" asegura Montero Fenollós. Siria es la cuna de la civilización y ha sido la zona elegida por este grupo de investigación arqueológica. "En 2005 llegamos a esa zona porque estaba abandonada por la investigación" explica Montero, por lo que se puede decir que somos "pioneros en la zona".
El lugar dónde han sido halladas las tablillas es una garganta en Siria, en el valle del río Éufrates. La zona constituye una frontera natural, y los investigadores creen que posiblemente era ya en esa época una frontera política por cuyo dominio se habrían visto enfrentadas varias potencias políticas de la época.
En este valle en el que han trabajado los investigadores existen diferentes yacimientos arqueológicos. Entre ellos, el hallazgo ha tenido lugar en el de Tall Qabr Abu al-Atiq. El equipo de investigadores empezó a trabajar allí en 2008, donde encontraron una fortaleza que había sido quemada.
Además de las dos tablillas encontradas –que, tal y como apunta el epigrafista e investigador del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Ignacio Márquez Rowe, "son las verdaderas protagonistas"–también se hallaron en la fortaleza diferentes objetos que, como explica el profesor y director de la expedición, Montero Fenollós, "muestran cómo era la vida cotidiana de la civilización asiria en el siglo XIII a.C".
El epigrafista Márquez Rowe, del CSIC, fue el primer experto en analizar las tablillas, que están siendo restauradas en Damasco y que constituyen "los primeros textos cuneiformes hallados en Oriente".
Las dos tablillas encontradas contienen documentación administrativa. Los textos recogen datos sobre préstamos y aduanas, que demuestra la existencia de nómadas en la zona al tiempo que ayuda a conocer mejor el contexto histórico de dicha cultura.

COMPARTIR
 
  HEMEROTECA
  Encuestas de actualidad
¿Considera que debe ampliarse la dotación judicial en Vigo para evitar los atascos de sentencias?
  Sí
  No
Votar »
 
RESULTADOS ACTUALES
89%
No 11%
   
¿Debe compensar el Concello al pequeño comercio afectado por las obras de humanización?
  Sí
  No
Votar »
 
RESULTADOS ACTUALES
50%
No 50%
 
Ver más encuestas »
  CONÓZCANOS:  CONTACTO |  FARO DE VIGO |  LOCALIZACIÓN Y DELEGACIONES |  CLUB FARO DE VIGO     PUBLICIDAD:  TARIFAS |  CONTRATAR  
farodevigo.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de farodevigo.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad