Con la cazuela puesta en Taiwan

Un restaurador gallego publica un libro de cocina española en chino

 15:55  
Portada del libro publicado por Daniel Negreira
Portada del libro publicado por Daniel Negreira Florrie

EFE El restaurador gallego Daniel Negreira, propietario del restaurante "El Toro" de Taipei, acaba de publicar un libro de cocina española tradicional y moderna en chino.

"Es un proyecto que tenía en mente desde que llegue a Taiwán y que busca presentar al público de habla china e inglesa la cocina española", dijo hoy a Efe Daniel Negreira, uno de los restauradores españoles que más éxitos ha cosechado en la isla.

El nombre del libro en chino es "Xibanya dahu dao ni jia" ("Un chef español en su casa") y en su versión en inglés, "A Walk Through Spain: Cooking is a pleasure!" ("Un viaje por España: Cocinar es un placer").

La riqueza de la gastronomía española se presenta en chino e inglés con detalladas explicaciones y fotografías, de modo ameno y práctico.

El autor dice que su obra es "fácil de leer, aunque hable de cocina, porque en cada receta se incluye una breve anécdota, ya sea un suceso gracioso o una curiosidad de los ingredientes".

En el primer apartado del libro aparecen las recetas tradicionales en su versión clásica y moderna, fruto de la experiencia de Negreira en restaurantes españoles punteros como "El Bulli".

En el segundo apartado se ofrecen sus creaciones: "recetas no tradicionales, basadas en los productos de nuestra patria", dice.

Y en el último apartado, "se toca la fusión entre las cocinas del mundo y las nuevas técnicas europeas", señala el restaurador.

En Taiwán, donde hay gran interés por todo lo español, el libro se está difundiendo con éxito y el autor espera que "resulte de gran utilidad para todos los aficionados a la cocina".

La obra se publica un años después de la apertura en la isla del restaurante "El Toro", que se ha convertido en un importante punto de referencia gastronómico en Taipei.

  HEMEROTECA
El historietista e ilustrador, autor de clásicos del como Herminio Bolaextra y Ángel Sefija, ha conversado con nuestros lectores.Consulta el encuentro completo »

Gastronomía


Bocadillo de beicon con pimientos.
Bocadillo de beicon con pimientos.

Aprende cómo hacer el mejor bocata

Te enseñamos cómo preparar de manera sencilla este delicioso bocata: Beicon con pimientos

Cocinar con el microondas.

Cocinar con el microondas

Te enseñamos como prepara rápida y cómodamente unos ´espaguetis con mejillones´, un ´asado de...

Un menú mediterráneo.

Un menú mediterráneo

La cocina mediterránea nos habla de alimentos, de materias primas y de técnicas culinarias según...

Para el calor, ensaladas.

Para el calor, ensaladas

Pueden presentarse con numerosas variantes, incluyendo verduras, o añadiendo jamón...

Las carabelas, con comida para 15 meses

La despensa de las tres carabelas de Colón

En la Santa María, la Pinta y la Niña no había menú degustación de doce platos, ni diseño ni...

Detalle de 'Vieja friendo huevos', de Velázquez

Descubrimiento del huevo frito de diseño

¿Qué fue antes, el huevo frito del cuadro de Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, o la gallina. A...

Síguenos en...

CANAL LOTERÍAS Y APUESTAS

Sorteos de la
lotería y la quiniela

Loterías y apuestas

Consulta los resultados de los principales sorteos de la lotería y la quiniela.
Fuente:
 
CONÓZCANOS: CONTACTO | FARO DE VIGO | LOCALIZACIÓN Y DELEGACIONES | CLUB FARO DE VIGO | ACERCA DE ED. GALEGO PUBLICIDAD: TARIFAS | CONTRATAR
farodevigo.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de farodevigo.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya