ITALIA

Los amigos no se besan

 19:24  
Jale Gyllenhaal (dcha), en el papel de Jack Twist, y el actor australiano Heath Ledger, en el papel de Ennis Del Mar, en un fotograma de la película "Brokeback Mountain".
Jale Gyllenhaal (dcha), en el papel de Jack Twist, y el actor australiano Heath Ledger, en el papel de Ennis Del Mar, en un fotograma de la película "Brokeback Mountain". EFE

La televisión pública italiana censura escenas de contenido homosexual del film 'Brokeback Mountain'.

EFE Escenas de sexo homosexual entre los dos protagonistas de la película premiada con tres Oscar "Brokeback Mountain", del director taiwanés Ang Lee, fueron censuradas al ser emitida anoche por el canal de televisión pública italiana RAI2.

Este hecho fue denunciado hoy por las asociaciones de homosexuales italianos, que pidieron explicaciones a los dirigentes de RAI2 por estos "episodios de censura" en un servicio público.

"Queremos saber quién decidió emitir anoche la película "Brokeback mountain" con los cortes de las escenas y quién ha pensado que un adulto no podría soportar los besos y los gestos de afecto entre dos hombres", explicó en una nota el presidente de la organización "Arcigay", Aurelio Mancuso.

La cinta de Ang Lee, protagonizada por el fallecido Heath Ledger y Jake Gyllenhaal, narra la historia de un amor prohibido entre dos vaqueros que comienza en 1963 y finaliza 20 años después.

El filme se hizo con tres Oscar -mejor director, mejor guión adaptado y mejor banda sonora- en la edición de 2006 y con cuatro Globos de Oro.

Las autoridades italianas la prohibieron para menores de 14 años y por ello fue emitida a las 22.45 de anoche (21.45 GMT).

Por otra parte, la Asociación de Derechos de los usuarios y los consumidores mostró en un comunicado su solidaridad con "Arcigay" por "una censura indigna que ofende al arte cinematográfico, a quienes defienden los derechos civiles y a los contribuyentes que pagan el canon que financia la televisión publica".

El ex diputado y presidente de la asociación "Gaynet", Franco Grillini, exigió al canal de televisión estatal que vuelva a emitir la versión íntegra del film de Lee, que "fue brutalmente censurado, haciendo perder incluso el sentido de la película".

"Es increíble que se quiera transformar una película que habla de un gran amor homosexual en una simple amistad entre dos hombres, porque este es el resultado de los cortes y dice mucho sobre el actual clima homofóbico en el país", denunció Grillini.

Por su parte, el presidente de "Gaynet" resaltó la paradoja de que esta cadena de televisión estatal haya censurado una película que ganó en 2005 el León de Oro en la Mostra de Venecia, el festival de cine más importante e internacional del país.

Los responsables de la RAI emitieron hoy un comunicado en respuesta a las quejas expresadas por las diferentes asociaciones de homosexuales, en el que alegan que fueron "una serie de casualidades" las que impidieron la emisión íntegra de la cinta y que no existió "ninguna censura".

Asimismo, la nota expresa el compromiso del director de RAI2 de volver a emitir la película sin cortes.

Según los directivos de la RAI, la cadena compró inicialmente los derechos de "Brokeback Mountain" a la sociedad BIM, que se encargó de su distribución en los cines de Italia, para que la cinta pudiera ser emitida en cualquiera de las franjas horarias de programación.

Posteriormente, cuando RAI2 decidió finalmente emitir la película en una franja horaria nocturna en su versión íntegra no comprobó si la cinta que tenía en su poder era la edición recortada apta para todos los públicos o la versión original de Ang Lee.

El tiempo en Vigo
¿Lucirá el sol en Vigo, lloverá? ¿Qué me pongo?
¿Te plantas cada día frente al armario sin saber qué ponerte? FarodeVigo.es, WhatoWeather y 4gotas.com te ayudan a elegir modelo para que la meteorología no te sorprenda.

 

Gente


Rosy Byrne y Bobby Cannavale.
Rosy Byrne y Bobby Cannavale esperan un hijo

Rosy Byrne y Bobby Cannavale esperan un hijo

| Los actores Rose Byrne ("X-Men: Primera generación") y Bobby Cannavale...

Bocelli no puede actuar en Marbella por una bronquitis

Bocelli no puede actuar en Marbella por una bronquitis

| El tenor italiano Andrea Bocelli ha tenido que posponer, por razones médicas, su...

Detienen a la madrastra de Lindsay Lohan

Detienen a la madrastra de Lindsay Lohan

| Kate Major, actual esposa de Michael Lohan y madrastra, por tanto, de Lindsay Lohan, ha sido...

El malo de "El Príncipe" hace el Camino de Santiago por una buena causa

El malo de "El Príncipe" hace el Camino de Santiago por una buena causa

El actor Stany Coppet culminó ayer por la mañana su peregrinaje a Compostela tras...


Ada Colau casa a Buenafuente y Silvia Abril tras diez años de relación

Ada Colau casa a Buenafuente y Silvia Abril tras diez años de relación

La actriz Concha Velasco desveló el enlace en un programa de televisión

MelaniaTrump, fan de la moda española

MelaniaTrump, fan de la moda española

La exmodelo regresó a Washington de sus vacaciones con un vestido de Delpozo

 

Tecnología


El 'pishing' en el email sigue siendo efectivo.
Trucos para no caer en la trampa del ´phishing´

Trucos para no caer en la trampa del ´phishing´

El verano es una época perfecta para los ciberataques, que se realizan a través del móvil

Los cinco lugares más peculiares de Google Maps

Los cinco lugares más peculiares de Google Maps

La herramienta de Google ha facilitado el acceso a lugares que han llamado la atención de los...

¿Necesito antivirus en Mac?

¿Necesito antivirus en Mac?

Se cree que los ordenadores de Apple están libres de virus, pero siempre hay que protegerse

Cómo enviar un Word que nadie pueda modificar

Cómo enviar un Word que nadie pueda modificar

El procesador de texto más usado esconde secretos más allá de su interfaz sencilla e intuitiva


Peligros del ´ciberpostureo´ en las redes sociales

Peligros del ´ciberpostureo´ en las redes sociales

Descubre las precauciones que debes tomar a la hora de mostrar tu localización y fotos en la red

Antes de formatear, ¿qué hacer si mi PC va mal?

Antes de formatear, ¿qué hacer si mi PC va mal?

Buscar virus, comprobar componentes o restaurar el equipo son algunas soluciones

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

Ciencia

Cómo y dónde ver el eclipse solar de este lunes

El fenómeno, que se verá con intensidad en algunas zonas de España, podrá seguirse en sky-live.tv

El eclipse solar del día 21 se verá poco en España

El eclipse solar del día 21 se verá poco en España

Aquí se disfrutará poco porque solamente será visible su final, que coincidirá con la puesta de sol

Así era el dinosaurio más grande del mundo

Así era el dinosaurio más grande del mundo

Hallado en 2013 en la Patagonia, el titanosaurio de mayor envergadura ya tiene por fin nombre

Los poderes de los superhéroes que sí existen en el mundo real

Los poderes de los superhéroes que sí existen en el mundo real

Gracias a la ciencia es posible replicar algunas de las habilidades de estos personajes ficticios

Los ratones que producen sonidos como los humanos

Los ratones que producen sonidos como los humanos

Los ratones saltadores emplean un mecanismo similar a un silbido para llamadas de larga distancia

La Tierra asiste al preludio de una extinción animal global

La Tierra asiste al preludio de una extinción animal global

Un estudio revela escalofriantes datos sobre la desaparición de diferentes especies de animales

Empleos

Distribuidor / Director Asociado

Localidad (Provincia): Pontevedra (Pontevedra)
Rango salarial: 48.000 - 54.000
ver más

Comercial a Tiempo Parcial

Localidad (Provincia): Todas (Pontevedra)
Rango salarial: 30.000 - 36.000
ver más

Comercial / Coaching

Localidad (Provincia): Pontevedra (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

Asociado/Coach

Localidad (Provincia): Pontevedra (Pontevedra)
Rango salarial: 48.000 - 54.000
ver más

Representante de Comercio

Localidad (Provincia): Todas (Pontevedra)
Rango salarial: 30.000 - 36.000
ver más

Administrativo Comercial

Localidad (Provincia): VIGO (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Vendedor/A Comercial

Localidad (Provincia): VIGO (Pontevedra)
Rango salarial: 18.000 - 24.000
ver más

VENDEDORA/FORMADORA ESPECIALISTA EN UÑAS

Localidad (Provincia): VIGO (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

PROMOTOR/A

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Comercial/Ventas

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

Ayudante dependiente/a telefonía Vigo

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Agente de Seguros Pontevedra

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

Profesor de inglés en Caldas de Reis, Pontevedra

Localidad (Provincia): Caldas de Reis (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

Profesor de inglés en Caldas de Reis, Pontevedra

Localidad (Provincia): Caldas de Reis (Pontevedra)
Rango salarial: A negociar
ver más

ASESOR COMERCIAL NUEVAS TECNOLOGIAS

Localidad (Provincia): TODAS (Pontevedra)
Rango salarial: 42.000 - 48.000
ver más

Responsable de Almacén Pontevedra

Localidad (Provincia): Pontevedra (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Becario rr.hh

Localidad (Provincia): PORRIÑO (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Becario rr.hh

Localidad (Provincia): VIGO (Pontevedra)
Rango salarial: Menos de 18.000
ver más

Buscamos personal para oficina de Vigo

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: 18.000 - 24.000
ver más

Seleccionamos personal por aumento de producción

Localidad (Provincia): Vigo (Pontevedra)
Rango salarial: 18.000 - 24.000
ver más

EL CELTA, EN CIFRAS

Celta de Vigo

Toda la información sobre tu equipo

Consulta aquí el calendario, las estadísticas, los jugadores, el resultado de los partidos, los directos... Todo a tu alcance


SERVICIOS

Anuncios Breves

Anuncios Breves

Pincha aquÌ y pon de una manera muy sencilla tu anuncio breve en la ediciÛn impresa de Faro de Vigo.

 
Enlaces recomendados: Premios Cine