14 de diciembre de 2016
14.12.2016

El cuento infantil, un lenguaje universal para sordos y oyentes

14.12.2016 | 02:49
Gema Santos y Felipe Díaz "Caxoto" contaron ayer un cuento a alumnos del Mestre Vide en el campus. // Iñaki Osorio

Todo depende de la forma de contarlo, por lo que un cuento puede ser escuchado y entendido al mismo tiempo por personas con discapacidad auditiva y espectadores que oyen. Es lo que demostraron ayer Gema Santos y Felipe Díaz "Caxoto" con una sesión de cuentos infantiles bilingües en el campus de Ourense al que asistieron alumnos del colegio Mestre Vide de 6 y 7 años. Los cuentos inclusivos, explicaron, son aquellos que, a través de la lengua oral y la de signos, permiten que personas sordas y oyentes disfruten juntos del mismo relato.

El espectáculo "Unhas gafas como as do avó" fue interpretado por Gema Santos, que es intérprete de lengua de signos, educadora social y dinamizadora sociocultural, y por Felipe Díaz, narrador oral, actor, maestro y músico. Al finalizar, ambos compartieron sus experiencias en una mesa redonda con los futuros educadores sociales que se forman en la facultad de Ciencias da Educación.

El relato busca "una conexión muy íntima entre lo que se dice y lo que se interpreta", explica "Caxoto". Los dos narradores conjugan la lengua oral y la de signos creando un espectáculo integral "donde una lengua no tiene sentido sin la otra". Mezclando ambas "creamos un lenguaje único" que permite que los dos públicos disfruten juntos.

La actividad estuvo organizada por la Asociación Universitaria Pedagóxica e Cultural, Educere.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

 

GALICIA EN VINOS

Galicia en Vinos

Todos los vinos de Galicia

Consulta aquí todos los vinos de las cinco denominaciones de origen de Galicia


Enlaces recomendados: Premios Cine