El día en que A Estrada fue "la carretera"

28.05.2016 | 03:21
La mejora del acceso a la AP-53 ya han concluido. // Bernabé / C.M.V.

Los sistemas de traducción automática juegan malas pasadas. Y si no, que se lo digan a la Consellería de Infraestruturas. Una errata -la falta de mayúsculas en el topónimo de A Estrada- motivó que el traductor automático convirtiese al Concello de A Estrada en "el ayuntamiento de la carretera".

Ocurrió en la versión en español del comunicado con el que la Xunta anunciaba la finalización de las obras de refuerzo del firme del vial PO-505 entre Miradoiro y O Formigueiro, en el acceso a la AP-53 desde A Estrada. Las obras -adjudicadas a F.Gómez e CIA S.L. mejoraron el estado del firme en un trecho antiguo del vial con una inversión que ronda los 33.000 euros.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

 
Enlaces recomendados: Premios Cine