Lalín tendrá que devolver a la Xunta 21.056 euros que recibió el 5 de julio de 2012 de la Secretaría Xeral de Igualdade. Esta cuantía era el anticipo de una subvención de 26.320 euros que cubría gastos de asesoramiento jurídico y atención psicológica. Pero un día antes la Secretaría Xeral de Emigración otorgó a Lalín una ayuda para el asesoramiento y formación de los inmigrantes, que resulta incompatible con la ya mencionada.
