DANIEL FERNÁNDEZ - LALÍN
El Concello de Lalín acaba de recibir, en formato digital, unos 130 libros de actas del pleno municipal entre los años 1841 y 2001 y de las comisiones municipales desarrolladas entre 1901 y 1996. La empresa Nyddo Documentación Lógica entregó al Ayuntamiento un disco duro externo con un terabyte de capacidad tras realizar el reconocimiento gráfico a 13.000 páginas y 26.000 imágenes.
El portavoz del gobierno local, Román Rodríguez, que recibió el documento de manos de Juan González destacó la trascendencia de la conclusión de este proceso de digitalización e indexación de estos libros que se guardaban en los archivos municipales porque se recoge una parte significativa de la historia de Lalín durante tres siglos diferentes.
Estos trabajos fueron realizados con tecnología de última generación para conservar las actas sin deteriorarlas ni marcarlas, ya que cabe señalar que el estado de conservación de los libros no es homogéneo y además los más antiguos tienen encuadernaciones y páginas bastante deterioradas. En total, el trabajo, realizado con un escáner cenital y aéreo adecuado para este trabajo con fondos históricos, se prolongó durante tres meses. La empresa también utilizó un software especializado para la captura de estas imágenes que posibilitó la digitalización con el mínimo contacto con la obra, ya que trabaja a distancia y sin abrir los libros excesivamente para evitar posibles daños.
El tratamiento realizado, tras un mes de escaneados, consistió en el recorte de los márgenes de cada imagen ajustándolas al texto y mejorando su calidad, especialmente en las actas del siglo XIX en las que el desgaste de la tinta apenas permitía su lectura.
Entre la documentación digitalizada, se encuentran materiales curiosos, como los sellos de gran colorido de la época republicana, las referencias a los quintos del municipio, el sello utilizado durante la época de la Guerra Civil y la letra con caracteres cirílicos de las actas escritas entre 1840 y el comienzo del siglo XX. Cabe señalar que el documento digitalizado más antiguo en este proceso de modernización del archivo lalinense es un acta de una sesión plenaria municipal que data del 7 de febrero de 1841.
El Concello de Lalín ha invertido más de 5.500 euros en estas tareas de digitalización que tienen como objetivo facilitar el acceso de los ciudadanos a la documentación y adaptar el archivo a las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías. Además, el fondo digitalizado quedará en adelante a disposición de los investigadores.