Los juzgados de A Estrada y Lalín resolvieron 4.446 asuntos penales y 1.533 civiles en 2009

ANA CELA - A ESTRADA Las cuatro salas de Primera Instancia e Instrucción de los partidos judiciales de A Estrada y Lalín resolvieron conjuntamente un total de 4.446 asuntos de jurisdicción penal a lo largo del ejercicio 2009 y otras 1.533 causas vinculadas a la actividad civil. Así se desprende de los datos cotejados en la Memoria Judicial de Galicia presentada ayer por el Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG). Este documento recoge la actividad que en ambas áreas desempeñaron los dos juzgados estradenses y los dos existentes en la capital dezana. En global, las salas judiciales de ambas comarcas cerraron el pasado año con 1.345 asuntos penales pendientes y otros 2.113 civiles.
En el marco de la jurisdicción penal, la memoria recoge que el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Número 1 de A Estrada resolvió a lo largo del último año 1.593 asuntos, a los que se suman los 630 del juzgado número 2, de reciente puesta en marcha. De este modo, en el partido judicial estradense se resolvieron un total de 2.223 causas penales en 2009. Además, durante ese mismo año estas dos salas ingresaron en conjunto 2.096 casos de esta jurisdicción, a razón de 1.291 en el juzgado número 1 y otras 815 en el número 2. Al inicio del ejercicio de referencia, la primera de estas entidades tenía pendientes 754 asuntos, sin que en el resumen de la actividad desempeñada el pasado año figuren expedientes pendientes en el juzgado número 2, pues el 2009 fue su primer año de actividad. Concluido el período, los juzgados de A Estrada dejan pendientes 640 causas penales, 444 correspondientes al primer juzgado y 196 al segundo.
En el caso de los juzgados de Lalín, las dos salas suman en el ámbito penal un total de 2.223 asuntos resueltos a lo largo de 2009, una cifra idéntica a la que se corresponde con los estradenses. El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Número 1 resolvió 1.022 casos de este tipo y el número 2 otros 1.201. Las salas dezanas registraron conjuntamente el año pasado el ingreso de 1.955 causas de jurisdicción penal, a razón de 979 en la primera y 976 en la segunda.
Cuando comenzó el ejercicio, el juzgado número 1 de Lalín tenía pendientes 735 expedientes de esta naturaleza y el número dos otros 508. Al concluir el año, ambos sumaron 705 causas pendientes, 455 y 250, respectivamente.
Centrando el análisis en la actividad civil de A Estrada y Lalín, el primero de estos dos partidos judiciales resolvió durante el año 2009 un total de 532 asuntos –293 en el juzgado número uno y 239 en el número dos– por la Nueva Lei de Enjuiciamiento Civil. Por la anterior legislación se resolvió una causa, quedando otra pendiente. En Lalín, se resolvieron 685 –320 en el primer juzgado y 365 en el segundo– expedientes de este tipo por la nueva ley y otro por la anterior.
Contemplando en el ámbito de la actividad civil los asuntos tratados por ambas versiones de esta ley, los de la rama del Derecho de Familia y los expedientes vinculados a la jurisdicción voluntaria, en A Estrada se resolvieron un total de 680 causas y 853 en Lalín, quedando pendientes 570 en los juzgados estradenses y 1.543 en los dezanos.