ANA CELA - A ESTRADA
La obra ganadora del XXII Premio de Novela Manuel García Barros será editada este año, además de en papel, en formato digital, a fin de que la obra pueda ser disfrutada a través de los libros electrónicos (e-book). Así lo adelantó al mediodía de ayer el presidente de Editorial Galaxia, Víctor Freixanes, encargado de rubricar, junto el alcalde de A Estrada, José Antonio Dono, el convenio por el cual la administración local y la citada firma editorial continuarán colaborando en el impulso de uno de los premios con mayor prestigio de la narrativa gallega. Galaxia y Concello da Estrada formalizaron en la jornada de ayer su intención de continuar manteniendo este apoyo durante la próxima década, de modo que el acuerdo suscrito ayer tendrá vigencia entre 2010 y 2019.
El regidor estradense quiso agradecer la colaboración de esta editorial "para que o premio continúe gañando prestixio" y estimó que el impulso municipal a este galardón "foi un éxito porque é un premio no que están os máis representativos da novela galega". Por su parte, Freixanes subrayó que el García Barros es un "premio moi querido" y un certamen "consolidado". Situó al galardón estradense entre los 3 principales reconocimientos a la narrativa gallega de los últimos años, junto al Blanco Amor y al Premio Xerais. Subrayó asimismo que consolidar esta convocatoria es un mérito del Concello, destacando en este sentido que resulta relativamente fácil crear un premio literario pero es más difícil y sacrificado otorgarle continuidad.
El presidente de Editorial Galaxia también destacó que editar "non é só pór en papel un texto, senón difundilo e espallalo". Tras manifestar que "na próxima convocatoria celebraremos un novo autor ou un novo título dun autor xa coñecido", Víctor Freixanes indicó que varias de las obras que en su día fueron merecedoras del Premio Manuel García Barros se encuentran hoy día traducidas a diversos idiomas, como puede ser el caso de "As Rulas de Bakunin", de Antón Riveiro, o la obra de Bieito Iglesias.
El convenio alcanzado ayer entre el Concello y Galaxia establece el compromiso de la editorial de publicar la obra premiada en formato papel en su Colección Literaria. La entidad tendrá voz y voto en el jurado y entregará a la administración local sin coste 500 ejemplares del libro que resulte premiado en cada edición. El Concello, por su parte, confeccionará las bases del premio, pagará el jurado y la publicidad general del certamen, contando para ello con la colaboración de la Diputación y la Secretaría Xeral de Política Lingüística. Los originales para la presente edición del premio podrán presentarse antes del 16 de abril.