Las dos salas de Primera Instancia e Instrucción de Lalín terminaron el ejercicio de 2008 con 1.243 asuntos penales pendientes, lo que supone un 51,7% respecto a las 2.400 causas ingresadas en ese mismo año. Los datos sobre el funcionamiento de los tribunales de la comarca dezana aparecen recogidos en la Memoria Judicial de la comunidad autónoma de 2008 que publica el Tribunal Superior de Xustiza de Galicia.

De este modo, en jurisdicción penal la Sala Número 1 iniciaba 2008 con 919 casos ya pendientes del ejercicio anterior. A lo largo del citado año, ingresaba 1.098 pleitos, de los que se resolvían 936. Por tanto, este juzgado terminaba el curso judicial con 735 asuntos sin resolver, muy por encima de los 508 aún en trámites que registraba, a fin de año, la Sala Número 2. Esta diferencia se debe, precisamente, a los asuntos que arrastra la Sala Número 1 de 2007, puesto que el segundo tribunal tenía en 2008 311 causas aún en proceso del año anterior e ingresaba 1.302, es decir, casi 300 más que el otro juzgado. Al término del año, resolvía también casi 200 más, al fallar 1.105 asuntos, por lo que terminaba 2008 con el medio millar de penales pendientes ya citadas. En conjunto, se resolvieron 2.141 litigios.

En lo que concierne a la jurisdicción civil, se indica que los dos tribunales rozan el millar de temas en proceso, con 984 causas aún abiertas frente a las 826 resueltas en 2008. Cabe señalar que a lo largo del año se ingresaron, en conjunto, 1.119 asuntos, a los que se deben añadir los 691 que quedaron sin resolver de 2007.

Por áreas, en jurisdicción familiar se registraron 157 pleitos –70 en la Sala Número 1 y 87 en la 2– a los que se añaden 46 al primer juzgado y 43 al segundo pendientes del año 2007. Pues bien, se resolvieron 159 casos, de los que 85 se fallaron en el Juzgado Número 1 y 74 en el 2, quedando pendientes 87 pleitos, de los que 31 se sentenciarán en la primera sala y 56 en la segunda.

En cuanto a los casos que se rigen por la Nueva Ley de Enjuiciamiento Civil (en vigor desde el año 2000), se arrastraban 582 casos, que hubieron de sumarse a los 932 que se ingresaron en el ejercicio de 2008, de los que 449 pertenecían a la Sala Número 1 y el resto, 483, a la segunda. También en este apartado se detecta mayor índice de resolución en el segundo tribunal, que falla 371 casos y deja pendientes 319, frente a los 268 y 556 que muestra, respectivamente, el Juzgado Número 1.

La carga de trabajo que soportan ambos tribunales y su elevado índice de asuntos pendientes se explica, en muchos casos, por las continuos cambios de sus jueces y a una plantilla de personal que se queda reducida. Ello explica que en el apartado de sentencias ejecutorias –a las que no se puede apelar– los juzgados lalinenses terminen 2008 con 1.019 asuntos en trámite, muy por encima de los 789 que estaban pendientes al final de 2007 y multiplicando por 10 las 104 causas resueltas en ese ejercicio. Los dos tribunales ingresaron 334 causas ejecutorias, de las que 138 recayeron en la Sala Número 1 –que falló 32– y 196 en el segundo juzgado, que sentenció 72. Esta sala, además, tiene vacante desde diciembre de 2008 la plaza de juez titular, que ahora ocupa Cecilia Vázquez.