SALOMÉ SOUTELO - LALÍN
Un paseo por el sitio web www.apelidosgalicia.org abre la curiosidad no sobre los apellidos más comunes o sobre cuántas personas pueden compartir el nombre familiar del internauta, sino sobre cuáles son aquellos patronímicos más exclusivos. En la comarca el más raro es, sin duda, Doejo, de significado poco menos que desconocido y que en toda la provincia sólo se detecta en Lalín, así como en el municipio ourensano de Amoeiro y en los coruñeses de Teo y Vedra, que se reparten 13 de los 16 casos anotados, mientras que la capital dezana muestra dos. También en Lalín se dan ejemplos de familia con Saborida como apellido –en concreto tres–, así como en Silleda, con 4 casos, y Dozón, con 13. A nivel gallego, sólo existen 22 familias con dicho patronímico, según los datos del Instituto da Lingua Galega (ILG), de julio del año pasado. Saborida está relacionado con los apellidos Saborido y Saburido, y se refiere además a los lugares del mismo nombre en la parroquia lalinense de Vilatuxe y al de San Xoán de Cabanelas (O Carballiño, Ourense). Este apellido, además, aparece recogido en el Arquivo del Reino de Galicia, merced a un documento de 1624 en el que Pedro Álvarez de Saborida pacta con el alcalde de Ribadavia sobre apastar los ganados en montes altos.
La capital dezana no ostenta, sin embargo, la exclusividad del apellido Cereixo –ni tampoco su variante en español–, que sí muestra Vila de Cruces junto a los municipios de Vigo y Rois (A Coruña). Los tres casos se quedan muy por debajo de los 1.142 Cereijo que se reparten por la geografía gallega.
En cuanto al patronímico Troiteiro, de los 138 ejemplos gallegos existen sendos casos en Lalín y Forcarei, además de en numerosos ayuntamientos de A Coruña y, por efecto de la emigración, en Badajoz. Esta denominación está muy vinculada a la de Troitiño, con 213 casos en Forcarei, 211 en Silleda, 74 en A Estrada, 67 en Lalín y dos repartidos entre Dozón y Cruces, además de numerosas familias en Castilla y León, País Vasco y Cataluña. Según Carlos Solla, este apellido proviene del antropónimo germánico Tructinu, donde se halla la raíz drauths, que significa ejército. Pero también puede interpretarse como diminutivo de trucha. Cabe recordar además que la familia Os Troitiños de Cerdedo promovieron la empresa Transportes La Trucha, una interpretación zoonímica de su apellido. De este municipio de Tabeirós-Montes proceden además diversos músicos con este apellido. Carballido, por su parte, tiene difusión en Lalín y A Estrada, y a nivel provincial da nombre a 428 personas. Su origen se refiere a un lugar poblado de robles, y es frecuente que designe lugares sobre todo de Lugo y A Coruña.
Por último, el apellido Ares se convierte en uno de los más usuales, dentro de los infrecuentes, a nivel gallego, con 8840 casos, de los que 208 residen en la zona. La mayoría se asientan en A Estrada (84), Silleda (82) y Vila de Cruces (16). El resto se reparte en 14 casos en Lalín, 11 en Agolada y uno en Rodeiro. Este patronímico solía usarse de forma indistinta con el de Arias, y la Enciclopedia Galega Universal apunta que su origen data de la Edad Media, pudiendo venir del toponímico Anaris, río, o de la raíz prerromana ar, agua.