Los tres juzgados de Primera Instancia e Instrucción asentados en Lalín y A Estrada registran un total de 3.616 casos pendientes de resolución. Según la memoria del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) de 2007, de estas causas aún sin resolver, en torno a la mitad -en concreto, 1.726 expedientes- corresponden al juzgado mixto de A Estrada, mientras que 1.326 proceden del Juzgado Número 1 de Lalín y tan sólo 564 se registran en el segundo tribunal de la capital dezana.

En cuanto al ámbito de los casos sin sentencia, de la cifra mencionada, 1.090 corresponden al orden civil, mientras que de corte penal son 2.370, y 156 relativos al derecho familiar. Este claro predominio de las causas penales todavía sin tramitar se repite en los tres juzgados de la zona.

Así, en el Número 1 de Lalín, coordinado por Ana Belén González Abraldes, se registran 919 casos aún sin dictamen, una cifra ligeramente superior a los 851 que se contaban en 2006, entre ellos el doble asesinato de dos jóvenes arousanos en una pista forestal de Dornelas (Silleda), acaecido en mayo de 2005 y pendiente de unos cotejos de ADN para que el caso se traslade a la Audiencia Provincial. A lo largo de 2007 entraron otros 1.132 casos, para resolverse, finalmente, 1064. Con estos datos, el juzgado mixto tiene un cociente de dependencia -el resultado de dividir los casos pendientes entre los resueltos- de 0,8, mientras que el índice de resolución de casos -el cociente entre los asuntos resueltos y los ingresados- es de 0,9, muy próximo al 1,00 que registra tanto la comunidad gallega como el estado. Por último los datos indican que la tasa de congestión de este juzgado es de 1,8, una cifra muy alta en comparación con el 1,19 que muestra Galicia. Esta cuantía se obtiene de dividir la suma de los asuntos pendientes al inicio de 2007 y los registrados en ese año-1.983, en conjunto- entre los 1.064 asuntos resueltos.

También en el orden penal el Juzgado Mixto Número 2 de Lalín cuenta con 311 casos pendientes en diciembre de 2007, frente a los 325 del ejercicio anterior. A lo largo del año pasado, ingresaron 1.142 nuevos expedientes, para resolver, finalmente, 1.156. El tribunal que por entonces encabezaba Javier Tudela y que hoy cuenta con Paula Pilar Araújo como sustituta es elogiado desde la memoria judicial por sus resultados en cuanto a la resolución de casos. Y es que su tasa de casos pendientes es sólo de 0,2, mientras que la tasa de resolución sube la media y alcanza el 1,01, mientras que el índice de congestión es también inferior al del Número 1 de Lalín, al mostrar un 1,2.

A Estrada

En lo que concierne al único juzgado estradense, la memoria repite la necesidad de contar con una segunda sala en la capital de Tabeirós, que se pondrá en marcha en diciembre de forma provisional en las dependencias de Protección Civil y que permitirá distribuir entre las dos salas las funciones de Registro Civil y de Violencia Doméstica.

Esta carga de trabajo es evidente en en ámbito penal, ya que el tribunal estradense comenzaba el año 2007 con 1.248 casos pendientes del ejercicio anterior -unos 100 más de los que suman las dos salas lalinenses-. A lo largo del año, ingresaron en estas dependencias un total de 2.190 casos, y se cerraba el período con 2.299 causas resueltas y 1.140 pendientes. Con ello, se obtiene una tasa de pendencia de 0,4 -la mitad del Juzgado Número 1 de Lalín-, mientras que la de resolución sube a 1,04, y la de congestión a 1,4, también muy por encima del mencionado 1,19 gallego.