El ejemplar fue grabado por marineros y vecinos