Expertos han recomendado a México que no imponga sanción alguna a Estados Unidos por el caso del atún, como se conoce en Norteamérica. México tiene derecho a establecer medidas para compensar un daño de 163.23 millones de dólares (unos 149 millones de euros) al año por el comercio del atún enlatado, según la última determinación de la Organización Mundial de Comercio (OMC). El motivo de esta recomendación es la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).