Los tripulantes de barcos con capital gallego pero de bandera francesa han conseguido que el país galo valide los reconocimientos médicos realizados por médicos españoles. Pese a que siguen estando obligados a cotizar en el sistema de la Seguridad Social gala (el Établissement National des Invalides de la Marine, ENIM), los marineros superan este escollo mientas los ministerios de Trabajo de ambos países siguen buscando una salida.

La polémica, conocida en el último trimestre de 2015 y publicada por FARO, afecta a 479 marineros de 53 buques (18 de ellos de Marín y Vigo) y por el momento desde el sector no creen en una posible solución a corto plazo. Lo último que saben es que los ministerios se encuentran "buscando una fecha" para un encuentro sobre este tema.