A muchos lectores de FARO les llamó la atención una de las esquelas publicadas ayer. La que hacía referencia a Alicia Jones Jones finalizaba de la siguiente manera: "en su recuerdo tomaremos la vino y el tortilla". Cualquiera hubiese pensado que se trataba de una errata a la hora de redactar el mensaje. Nada más lejos de la realidad. "La frase estaba escrita con toda la intención del mundo. No había ningún error. Queríamos reflejar como era ella", apuntaba ayer Julie Fernández, su hija. Alicia llegó a Vigo con poco más de 20 años y, aunque vivió más de medio siglo en la ciudad, nunca se preocupó por aprender a hablar correctamente en castellano. "No se esforzó porque era muy pasota. Confundía mucho los artículos y por ello quisimos hacerle ese guiño", confesó Julie.