21 de noviembre de 2016

Vox Stellae interpreta en gallego una ópera de juventud de Mozart

Ofrece una versión actualizada de "Bastián y Bastiana" para la Sociedad Filarmónica

21.11.2016 | 02:06

La temporada de la Sociedad Filarmónica de Vigo ofrece hoy un concierto con una peculiar versión de la ópera "Bastián y Bastiana", que Wolfgang Amadeus Mozart escribió con solo 12 años. La que hoy interpreta la agrupación Vox Stellae, a las 20.15 horas en el auditorio de Afundación, está traducida al gallego.

Vox Stellae propone una puesta en escena con mínimos recursos escénicos, traduciendo la ópera al gallego, actualizando los diálogos y trayendo la acción al siglo XXI. Bastián y Bastiana pasan de ser dos campesinos del siglo VIII -como los describe Franz Anton Mesmer en el libreto- a una pareja de jóvenes enamorados de cualquier ciudad. El viejo hechicero que enreda la situación, Colás, se convierte en un estrambótico vidente como los que se pueden ver en los programas de televisión y en consultorios telefónicos.

Bastián será interpretado por Diego Neira; Bastiana, por Aida López; y Colás, por Luís Martínez, que también dirige el concierto, con dos violines, una viola y un violonchelo.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias de Vigo


Castrelos corea los clásicos de Bosé

El artista ofreció sus grandes éxitos a un auditorio abarrotado en su gira "Estaré"

El Concello actualiza un 2,2% los grandes tributos, congela las guarderías y baja el rodaje a las motos

El Concello actualiza un 2,2% los grandes tributos, congela las guarderías y baja el rodaje a las motos

Atribuye el ajuste en el IBI, el IAE, la basura y el recibo del agua a la subida de precios de...

El Celta busca una constructora para terminar la reforma de su sede de Príncipe

El Celta busca una constructora para terminar la reforma de su sede de Príncipe

Ambas partes alegan diferencias económicas -El club ya habla con otras empresas para acabar el...

Las Islas Cíes vuelan hacia la Unesco en Air Nostrum

Las Islas Cíes vuelan hacia la Unesco en Air Nostrum

Un avión con Vigo por bandera y con un propósito de altos vuelos: convertir a las Islas Cíes en...


La Protectora de Animales de Vigo recogió casi 550 mascotas en lo que va de año y está desbordada

La Protectora de Animales de Vigo recogió casi 550 mascotas en lo que va de año y está desbordada

Unos 700 perros y gatos viven en las instalaciones de A Madroa, con capacidad para 400 - Lamentan...

Peinador suma Ibiza y Palma y completa la mayor oferta de vuelos de su historia

Peinador suma Ibiza y Palma y completa la mayor oferta de vuelos de su historia

Llega a 19 rutas, más de la mitad de Air Nostrum - Caballero resalta el "gran resultado" de la...

 

Celta

Pione Sisto: "Debo mejorar, pero también recordar que estoy en el Celta por cómo juego"

Pione Sisto: "Debo mejorar, pero también recordar que estoy en el Celta por cómo juego"

Aclara: "Si un compañero me grita, no me frustro; Iago es pasional, después es como si no hubiese...

"Dinámicos y generosos"

"Dinámicos y generosos"

El preparador físico, Rafel Pol, elogia el nivel de la plantilla y cómo se cuidó en vacaciones

Aspas, futbolista intercéltico

Aspas, futbolista intercéltico

El jugador del Celta promociona gaita en mano el certamen en un vídeo promocional

El Celta, pase a pase desde el portero

El Celta, pase a pase desde el portero

Unzué concedará prioridad a la construcción elaborada desde la defensa, que Berizzo mezclaba con...

El lugar donde fuimos felices

El lugar donde fuimos felices

Nolito y Augusto Fernández recuerdan con agrado su etapa celeste

Calendario laboral y escolar 2016/2017

Calendario laboral 2017 en Galicia

Calendario Laboral 2017 en Galicia

Aquí tienes a tú disposición todos los días festivos en  Vigo y en Galicia , así como el Calendario escolar 2016/2017 .

 

Enlaces recomendados: Premios Cine